Predictions for Next Chapter! (Spoilers pics and text in here also)

Quote :

page changes to naruto
tobi: naruto at some point you will fight sasuke... no i will make you fight sasuke someday you'll cross paths to fight each other it is destiny
the existance of the uchiha will be proven by sasuke
naruto: sasuke is not your toy don't say things of your own accord!!
tobi: do you think you can change sasuke's heart like you did with nagato...that's also your own convenience naruto
the dark in a person's heart is necessary to use techniques
unexpectedly nagato was a kid easily influenced by other people
naruto: i will make you join nagato you bastard!! our methods were different but he always wanted peace but you're different!!
tobi: bah

Part 3

kakashi: don't get down... that proof(verification) if that's your objective why are you collecting the bijuus
what on earth is your objective?
what do you want

tobi: that might be something like obtaining(becoming) the perfect body...

kakashi: perfect body?

yamato: what do you mean...!?
naruto:...
tobi: even if i told you... you wouldn't understand...we will talk some more at a more convenient place
i enjoyed talking to you ... tobi disappears

Bolding the parts from that quote that got me wondering.
-----------------------
Hmm. Perfect body. I bet that it got to do soemting with Madara's phasing out from ninjutsu attacks that it just slips thorough him. Missing parts of his body? I don't think that is possible but may be one of his techniques.......

Another Sasuke VS Naruto, i gladly could see that coming and probbaly that's when naruto chases out and goes after sasuke where sasuke is fighting Raikage.

*Madara and Naruto & co would talk some more, huh? Maybe Naruto catches him on later. We might just understand, the manga readers will if he explains of "becoming whole".

Spoiler Summary
Source: 2ch
Credits: Nja
Verification: confirmed

んじゃやっぱりギロチンドロップから
サスケも抵抗しようと天照を自分の前に移動させる
その時　砂が雷影の攻撃を防ぎ吹き飛ばす
雷影　風影貴様場合によっては容赦はせんぞ！！
ガアラ　あんたにこれ以上怪我をされても困るからな
　
雷影自分の腕を切り落とし　シーに治療させる

サスケとガアラとの会話

今もお前は昔と同じ目をしている～まだ遅くはないこっちに戻って来い～
戻ったとしても俺に何がある～？俺は気づけたがお前にも小さい光がみえるだろ～
俺はもうそんな光を見る眼は閉じたあるのは闇のみだ～
テマリ　もうよせ～そいつは時期に国際手配になるそうしたらもう戻れる場所なんてないんだ～私情をはさむな！お前は風影だろう！！

ガアラの左眼から涙が流れる　　分かっている！！　とヒョウタンからすべての砂を出す

混乱に乗じついにカリンが火影の場所を突き止める
場面は会議室へ
居場所がばれたのでダンゾウは混乱になったら外に出るぞ　とﾋｿﾋｿ　青が大人しくしていろと一括

場面は戻り　デイダラ妹　すごい！！
すべての天照を砂でガードするガアラ　サスケ「さすが絶対防御だな俺の炎遁をここまで防ぐとはな」
ダルイが　加勢します私が最初に術を放つので一斉に皆さんも　風３人　おｋ！！

攻撃があたる瞬間にサスケのスサノオがついに現れる　（真っ黒なスサノオ）
カリン　以前のサスケじゃもうない　冷たすぎる＞＜
サスケ　ガアラこれが俺の絶対防御だ！！
　　　　両眼の万華鏡を開眼したときに得られる　第三のチート能力　スサノオだ！！

で完です

---

Credits: Sho, vered - NF

Is this spoiler even real? I'm not even sure if I should bother with it since it's so retarded (even though it apparently comes from nja). A few examples:

Gaara interrupts Raikage's attack
Gaara says Sasuke has the eyes as he once did
Gaara starting to cry from his left eye
Sasuke praising Gaara for his complete defense against Amaterasu with his sand
Sasuke forms a pitch-black Susano'o
Karin: "He's no longer the Sasuke from before. He's too cold!"
Sasuke saying: "Gaara, this is my absolute defense! When I activated the Mangekyou in both eyes, the third cheat power I attained is Susano'o "

And much more

Utter garbage if this is a real chapter from Kishimoto

--------------------------------------------------------------------------------

more from nja:

サスケのスサノオは　まだイタチの様に完全じゃないっぽい
ただの骨人形　　頭蓋骨もあり骨が黒色です
まとってるオーラうす灰色っぽいオーラをまとってましたね
（オーラの色は正直微妙ですが暗い色です）

ちなみに　最初に天照を食らった侍は　カンクロウに宙に浮かされ
テマリのかまいたちで身包み剥がされてボロボロになりますが

---

Credits: Vered
Source: NF


Quote:
more from nja:


サスケは両目見開いて余裕でしゃべれてたから元気っぽいですね

ただジュウゴは　試したかったのはこれの事か･･･　と呪い状態から人になっていて
危ない状態でしたね

雷影は　　シーまだか！？　
シー　　　もうすぐです　
雷影　　　腕が回復しだいサスケに攻撃するぞ！！

ってバリバリ元気でしたｗ


血が止まり次第って事じゃないですかね
腕は切り落とした後も燃えてましたから･･･

サスケはまあかっこよくかかれてたと思います


黒ツチは残念ながらひとｺﾏ一言ですｗ
テマリはシー・ダルイよりか出てたかな

サスケは見開いてるときは血は出てなかったような･･･
流した血の後位だったと思います

--------------------------------------------------------------------------------

Credits: Sho
Source: NF


Quote:
^Will edit in the above translation once I'm finished

んじゃやっぱりギロチンドロップから
Nja- As I thought, it's starts from the Guillotine Drop

サスケも抵抗しようと天照を自分の前に移動させる
Sasuke moves the Amaterasu in front of him to oppose the attack

その時　砂が雷影の攻撃を防ぎ吹き飛ばす
That's when sand rushes in to defend, and blow off the Raikage's attack

雷影　風影貴様場合によっては容赦はせんぞ！！
Raikage: "Kazekage, you'd better have a good reason for me to forgive this!"

ガアラ　あんたにこれ以上怪我をされても困るからな
Gaara: "Well, you'd be in some deep shit if you got yourself hurt anymore than you are now"
　
雷影自分の腕を切り落とし　シーに治療させる
Raikage cuts off his own arm; C cures him

サスケとガアラとの会話
Sasuke and Gaara have a conversation

今もお前は昔と同じ目をしている～まだ遅くはないこっちに戻って来い～
"Now you have the same eyes as I once did in the past"~It's still not too late, come back with us"~

戻ったとしても俺に何がある～？俺は気づけたがお前にも小さい光がみえるだろ～
"Even if I returned back, what would I have~?" "I've grown aware of it, but you should be able to see that small light as well"

俺はもうそんな光を見る眼は閉じたあるのは闇のみだ～
"My eyes have already been closed to the light; what's left is only darkness"

テマリ　もうよせ～そいつは時期に国際手配になるそうしたらもう戻れる場所なんてないんだ～私情をはさむな ！お前は風影だろう！！
Temari: "Stop it already~That guy is to be internationally wanted, and once that happens, there won't be any place for him left to go to~ Don't let your personal feelings interfere! You are the Kazekage!"

ガアラの左眼から涙が流れる　　分かっている！！　とヒョウタンからすべての砂を出す
Tears fall from Gaara's left eye "I understand!" He releases all his sand from his gourd

混乱に乗じついにカリンが火影の場所を突き止める
Taking advantage of the chaos, Karin locates the Hokage's location

場面は会議室へ
Scene change to meeting room

居場所がばれたのでダンゾウは混乱になったら外に出るぞ　とﾋｿﾋｿ　青が大人しくしていろと 一括
Since the meeting room was exposed, Danzou whispers: "Let's get out of here if it turns into mayhem"; To sum up what Ao says is something like: "You'll be quiet"

場面は戻り　デイダラ妹　すごい！！
Scene returns to Deidara's sister [trans note: nja's comment]: "Awesome!"

すべての天照を砂でガードするガアラ　サスケ「さすが絶対防御だな俺の炎遁をここまで防ぐとは な」
Gaara guards against all of the Amaterasu with his sand. Sasuke: "Your absolute defense lives up to itself. Who would've thought you could defend against my Katon* [trans note: nja used the wrong "fire" kanji here*] to this extent..."

ダルイが　加勢します私が最初に術を放つので一斉に皆さんも　風３人　おｋ！！
Darui: "We'll assist. Since I've been firing off jutsu since the beginning, now all of us and the three Sand shinobi can as well!"

攻撃があたる瞬間にサスケのスサノオがついに現れる　（真っ黒なスサノオ）
The moment their attacks hit, Sasuke's Susano'o finally appears (a pitch black Susano'o)

カリン　以前のサスケじゃもうない　冷たすぎる＞＜
Karin: "Sasuke from before is now completely gone. So cold" >.<

サスケ　ガアラこれが俺の絶対防御だ！！
　　　　両眼の万華鏡を開眼したときに得られる　第三のチート能力　スサノオだ！！
Sasuke: "Gaara, this is my absolute defense! When I activated the Mangekyou in both of my eyes, I was able to attain the third cheat ability, Susano'o!"

で完です
The end

サスケのスサノオは　まだイタチの様に完全じゃないっぽい
Sasuke's Susano'o still isn't complete as Itachi's was

ただの骨人形　　頭蓋骨もあり骨が黒色です
Another bone figure. There's a skull and the bones are black in color

まとってるオーラうす灰色っぽいオーラをまとってましたね
Around it is a pale grey type of aura that adorns [Susano'o]

（オーラの色は正直微妙ですが暗い色です）
(To be honest, the color of the aura is pretty hard to explain but it's dark in color)

ちなみに　最初に天照を食らった侍は　カンクロウに宙に浮かされ
By the way, around the beginning Kankurou floats the Samurai who ate the Amaterasu

テマリのかまいたちで身包み剥がされてボロボロになりますが
and has Temari strip him using Kamaitachi

生きていますｗ
He gets messed up but he lives lol

サスケは両目見開いて余裕でしゃべれてたから元気っぽいですね

ただジュウゴは　試したかったのはこれの事か･･･　と呪い状態から人になっていて
危ない状態でしたね

雷影は　　シーまだか！？　
シー　　　もうすぐです　
雷影　　　腕が回復しだいサスケに攻撃するぞ！！

ってバリバリ元気でしたｗ


血が止まり次第って事じゃないですかね
腕は切り落とした後も燃えてましたから･･･

サスケはまあかっこよくかかれてたと思います


黒ツチは残念ながらひとｺﾏ一言ですｗ
テマリはシー・ダルイよりか出てたかな

サスケは見開いてるときは血は出てなかったような･･･
流した血の後位だったと思います

--------------------------------------------------------------------------------

Remainder of Sho's Translations
Credit: Sho
Source: Nf


Quote:
サスケは両目見開いて余裕でしゃべれてたから元気っぽいですね
After Sasuke opens his eyes, and since he was talking calmly, he seems in pretty good shape

ただジュウゴは　試したかったのはこれの事か･･･　と呪い状態から人になっていて
But Juugo: "Was..this what I wanted to test...?" from the cursed seal he turns human

危ない状態でしたね
Seems like it was a dangerous state

雷影は　　シーまだか！？　
Raikage: "C, I'm still waiting!"

シー　　　もうすぐです　
C: "Almost there"

雷影　　　腕が回復しだいサスケに攻撃するぞ！！
Raikage: "I'll need my arm restored to attack Sasuke!"

ってバリバリ元気でしたｗ
He says it pretty gung-ho so he's in good health lol

血が止まり次第って事じゃないですかね
I wouldn't say it's due to him stopping the bleeding

腕は切り落とした後も燃えてましたから･･･
since after he cuts off his arm, it's burnt to ash...

サスケはまあかっこよくかかれてたと思います
I thought Sasuke came off pretty cool

黒ツチは残念ながらひとｺﾏ一言ですｗ
Too bad Kurotsuchi had a one-word panel lol

テマリはシー・ダルイよりか出てたかな
Wonder why Temari was out more than C or Darui

サスケは見開いてるときは血は出てなかったような･･･
It seemed that when Sasuke opened his eyes, blood didn't come out

流した血の後位だったと思います
I think it's at the level after crying blood
__________________

---

script, might be fake but goes along with Nja's spoiler:

http://forums.narutofan.com/showpost...88&postcount=4

Translation here:

http://forums.narutofan.com/showpost...26&postcount=5

If NF is down


Spoiler
Quote:
ShounenSuki's translation of the above at vered's request.

Quote:
The Raikage's attack is stopped by sand.
The three Sand siblings and a woman appear.
Gaara tries to persuade Sasuke by saying Sasuke is repeating him, but it ends in failure.
They then fight; using sand, Sasuke's vision is blocked and Amaterasu is avoided (At the same time, an eye of sand floats about).

In the conference room, Danzou is planning to escape, so when the Byakugan holder grows tired,
*due to not being the real thing, he uses the opportunity to put [everyone] in a Genjutsu.
Zetsu is still tied to a tree
The small person notices the genjutsu
Danzou and co leave the conference room
When the Sand Sibling combination repel the last attack of Amaterasu, Susanoo appear. It ends with this.
__________________

---

Verification: Confirmed

from Nja!!!:

んじゃやっぱりギロチンドロップから
サスケも抵抗しようと天照を自分の前に移動させる
その時　砂が雷影の攻撃を防ぎ吹き飛ばす
雷影　風影貴様場合によっては容赦はせんぞ！！
ガアラ　あんたにこれ以上怪我をされても困るからな
　
雷影自分の腕を切り落とし　シーに治療させる

サスケとガアラとの会話

今もお前は昔と同じ目をしている～まだ遅くはないこっちに戻って来い～
戻ったとしても俺に何がある～？俺は気づけたがお前にも小さい光がみえるだろ～
俺はもうそんな光を見る眼は閉じたあるのは闇のみだ～
テマリ　もうよせ～そいつは時期に国際手配になるそうしたらもう戻れる場所なんてないんだ～私情をはさむな ！お前は風影だろう！！

ガアラの左眼から涙が流れる　　分かっている！！　とヒョウタンからすべての砂を出す

混乱に乗じついにカリンが火影の場所を突き止める
場面は会議室へ
居場所がばれたのでダンゾウは混乱になったら外に出るぞ　とﾋｿﾋｿ　青が大人しくしていろと 一括

場面は戻り　デイダラ妹　すごい！！
すべての天照を砂でガードするガアラ　サスケ「さすが絶対防御だな俺の炎遁をここまで防ぐとは な」
ダルイが　加勢します私が最初に術を放つので一斉に皆さんも　風３人　おｋ！！

攻撃があたる瞬間にサスケのスサノオがついに現れる　（真っ黒なスサノオ）
カリン　以前のサスケじゃもうない　冷たすぎる＞＜
サスケ　ガアラこれが俺の絶対防御だ！！
　　　　両眼の万華鏡を開眼したときに得られる　第三のチート能力　スサノオだ！！

で完です

more from nja:

サスケのスサノオは　まだイタチの様に完全じゃないっぽい
ただの骨人形　　頭蓋骨もあり骨が黒色です
まとってるオーラうす灰色っぽいオーラをまとってましたね
（オーラの色は正直微妙ですが暗い色です）

more from nja:

ちなみに　最初に天照を食らった侍は　カンクロウに宙に浮かされ
テマリのかまいたちで身包み剥がされてボロボロになりますが
生きていますｗ

more from nja:


サスケは両目見開いて余裕でしゃべれてたから元気っぽいですね

ただジュウゴは　試したかったのはこれの事か･･･　と呪い状態から人になっていて
危ない状態でしたね

雷影は　　シーまだか！？　
シー　　　もうすぐです　
雷影　　　腕が回復しだいサスケに攻撃するぞ！！

ってバリバリ元気でしたｗ


血が止まり次第って事じゃないですかね
腕は切り落とした後も燃えてましたから･･･

サスケはまあかっこよくかかれてたと思います


黒ツチは残念ながらひとｺﾏ一言ですｗ
テマリはシー・ダルイよりか出てたかな

サスケは見開いてるときは血は出てなかったような･･･
流した血の後位だったと思います
__________________

---

*Finished*

んじゃやっぱりギロチンドロップから
Nja- As I thought, it starts from the Guillotine Drop

サスケも抵抗しようと天照を自分の前に移動させる
Sasuke moves the Amaterasu in front of him to oppose the attack

その時　砂が雷影の攻撃を防ぎ吹き飛ばす
That's when sand rushes in to defend, and blow off the Raikage's attack

雷影　風影貴様場合によっては容赦はせんぞ！！
Raikage: "Kazekage, you'd better have a good reason for me to forgive this!"

ガアラ　あんたにこれ以上怪我をされても困るからな
Gaara: "Well, you'd be in some deep shit if you got yourself hurt anymore than you are now"
　
雷影自分の腕を切り落とし　シーに治療させる
Raikage cuts off his own arm and has C cure him

サスケとガアラとの会話
Sasuke and Gaara have a conversation

今もお前は昔と同じ目をしている～まだ遅くはないこっちに戻って来い～
"Now you have the same eyes as I once did in the past"~It's still not too late, come back with us"~

戻ったとしても俺に何がある～？俺は気づけたがお前にも小さい光がみえるだろ～
"Even if I returned back, what would I have~?" "I've grown aware of it, but you should be able to see that small light as well"

俺はもうそんな光を見る眼は閉じたあるのは闇のみだ～
"My eyes have already been closed to the light; what's left is only darkness"

テマリ　もうよせ～そいつは時期に国際手配になるそうしたらもう戻れる場所なんてないんだ～私情をはさむな ！お前は風影だろう！！
Temari: "Stop it already~That guy is to be internationally wanted, and once that happens, there won't be any place for him left to go to~ Don't let your personal feelings interfere! You are the Kazekage!"

ガアラの左眼から涙が流れる　　分かっている！！　とヒョウタンからすべての砂を出す
Tears fall from Gaara's left eye "I understand!" He releases all his sand from his gourd

混乱に乗じついにカリンが火影の場所を突き止める
Taking advantage of the chaos, Karin locates the Hokage's location

場面は会議室へ
Scene change to meeting room

居場所がばれたのでダンゾウは混乱になったら外に出るぞ　とﾋｿﾋｿ　青が大人しくしていろと 一括
Since the meeting room was exposed, Danzou whispers: "Let's get out of here if it turns into mayhem"; To sum up what Ao says is something like: "You'll be quiet"

場面は戻り　デイダラ妹　すごい！！
Scene returns to Deidara's sister [trans note: nja's comment]: "Awesome!"

すべての天照を砂でガードするガアラ　サスケ「さすが絶対防御だな俺の炎遁をここまで防ぐとは な」
Gaara guards against all of the Amaterasu with his sand. Sasuke: "Your absolute defense lives up to itself. Who would've thought you could defend against my Katon* [trans note: nja used the wrong "fire" kanji here*] to this extent..."

ダルイが　加勢します私が最初に術を放つので一斉に皆さんも　風３人　おｋ！！
Darui: "We'll assist you. Since I've been firing off jutsu since the beginning, now all of us and the three Sand shinobi will do it simultaneously!"

攻撃があたる瞬間にサスケのスサノオがついに現れる　（真っ黒なスサノオ）
The moment all their attacks hit him, Sasuke's Susano'o finally appears (a pitch black Susano'o)

カリン　以前のサスケじゃもうない　冷たすぎる＞＜
Karin: "Sasuke's now completely gone. So cold" >.<

サスケ　ガアラこれが俺の絶対防御だ！！
　　　　両眼の万華鏡を開眼したときに得られる　第三のチート能力　スサノオだ！！
Sasuke: "Gaara, this is my absolute defense! When I activated the Mangekyou in both of my eyes, I was able to attain the third cheat ability, Susano'o!"

で完です
The end

サスケのスサノオは　まだイタチの様に完全じゃないっぽい
Sasuke's Susano'o still isn't complete as Itachi's was

ただの骨人形　　頭蓋骨もあり骨が黒色です
Another bone figure. There's a skull and the bones are black in color

まとってるオーラうす灰色っぽいオーラをまとってましたね
Around it is a pale grey type of aura that adorns [Susano'o]

（オーラの色は正直微妙ですが暗い色です）
(To be honest, the color of the aura is pretty hard to explain but it's dark in color)

ちなみに　最初に天照を食らった侍は　カンクロウに宙に浮かされ
By the way, around the beginning Kankurou floats the Samurai who ate the Amaterasu

テマリのかまいたちで身包み剥がされてボロボロになりますが
and has Temari strip him using Kamaitachi

生きていますｗ
He gets messed up but he lives lol

サスケは両目見開いて余裕でしゃべれてたから元気っぽいですね
Since he was talking calmly when he opens his eyes, Sasuke seems in pretty good shape

ただジュウゴは　試したかったのはこれの事か･･･　と呪い状態から人になっていて
But Juugo: "Was..this what I wanted to test...?" from the cursed seal he turns human

危ない状態でしたね
Seems like it was a dangerous state

雷影は　　シーまだか！？　
Raikage: "C, I'm still waiting!"

シー　　　もうすぐです　
C: "Almost there"

雷影　　　腕が回復しだいサスケに攻撃するぞ！！
Raikage: "I'll need my arm restored to attack Sasuke!"

ってバリバリ元気でしたｗ
He says it pretty gung-ho so he's in good health lol

血が止まり次第って事じゃないですかね
I wouldn't say it's due to him stopping the bleeding

腕は切り落とした後も燃えてましたから･･･
since after he cuts off his arm, it's burnt to ash...

サスケはまあかっこよくかかれてたと思います
I thought Sasuke came off pretty cool

黒ツチは残念ながらひとｺﾏ一言ですｗ
Too bad Kurotsuchi had a one-word panel lol

テマリはシー・ダルイよりか出てたかな
Wonder why Temari was out more than C or Darui

サスケは見開いてるときは血は出てなかったような･･･
It seemed that when Sasuke opened his eyes, blood didn't come out

流した血の後位だったと思います
I think it's at the level after crying blood
__________________

---

hmm another guy posted a smaller spoiler that fits Nja one.im not sure but it seems genuine.Hexa if its not true than just remove it:

雷影の攻撃は砂で邪魔される
砂の三兄弟と女登場
我愛羅は自分自身とダブらせサスケを説得しようとするが失敗に終わる
そして戦闘、砂でサスケの視界を塞ぎ、天照を回避する(砂の眼も一緒に浮いてる)

会議室、ダンゾウが逃げる算段をしているが、白眼持ちは本物ではないため隙をつかれて幻術の中
ゼツは木に縛られたまま
小人は幻術に気付いてるがスルー
ダンゾウたちは会議室を出る
砂の三兄弟のコンビネーション、最後の一撃が弾かれ天照スサノオの登場で終わり
__________________

---

ShounenSuki's translation of the above at vered's request.


Quote:
The Raikage's attack is stopped by sand.
The three Sand siblings and a woman appear.
Gaara tries to persuade Sasuke by saying Sasuke is repeating him, but it ends in failure.
They then fight; using sand, Sasuke's vision is blocked and Amaterasu is avoided (At the same time, an eye of sand floats about).

In the conference room, Danzou is planning to escape, so when the Byakugan holder grows tired,
*due to not being the real thing, he uses the opportunity to put [everyone] in a Genjutsu.
Zetsu is still tied to a tree
The small person notices the genjutsu
Danzou and co leave the conference room
When the Sand Sibling combination repel the last attack of Amaterasu, Susanoo appear. It ends with this.
---------------------------

---

The Raikage's attack is stopped by sand.
The three Sand siblings and a woman appear.
Gaara tries to persuade Sasuke by saying Sasuke is repeating him, but it ends in failure.
They then fight; using sand, Sasuke's vision is blocked and Amaterasu is avoided (At the same time, an eye of sand floats about).

In the conference room, Danzou is planning to escape, so when the Byakugan holder grows tired,
*due to not being the real thing, he uses the opportunity to put [everyone] in a Genjutsu.
Zetsu is still tied to a tree
The small person notices the genjutsu
Danzou and co leave the conference room
When the Sand Sibling combination repel the last attack of Amaterasu, Susanoo appear. It ends with this.

---

---

Translation

Source: NF
Credit: Vered
Verification: Confirmed

from Sho, translations:


Their techniques

Darui: Ranton: Razor Circus
Kankurou: Akahigi: Kiki Sankaku
Gaara: Rendan: Sunashigure
Temari: Ookama Itachi
Quote:
Sasuke: Gaara...this is an absolute defense above even your own.

Translation to Kankurou technique:


I'm sure it's 機き

Red Secret Technique: Triangle Instrument (or some variant of that)

---

From Shounensuki an explicit translation and explanation about the new techniques :


Quote:
Darui:
Storm Release: Laser Circus (嵐遁・勵挫鎖苛素, Ranton: Reizā Sākasu).
Like with the techniques of the Raikage and Killer Bee, this technique is an English phrase written in kanji. The kanji would literally mean "Encouraging Crushing Chain Tormenting Principle". That is, if all the kanji I used were correct, it's a bit difficult to see ><

Temari:
Scythe Weasel (大鎌いたち, Ookamaitachi).
Temari's other techniques are Kamaitachi (カマイタチ, Sickle Weasel; a legendary creature who rides on the wind, giving people cuts. She also summons one) and Daikamaitachi (大カマイタチ, Great Sickle Weasel). For her new technique, the "dai" and "kama" were merged to form "ookama," the Japanese word for scythe (which is basically a large sickle).

Kankurou:
Red Secret Technique: Machinery Triangle )赤秘技・機々三角, Akahigi: Kiki Sankaku).
The "[colour] Secret Technique" is a standard prefix for puppetry techniques. "Red Secret Technique" has been used before by Sasori for his "Red Secret Technique: Performance of a Hundred Puppets". The "kiki" part comes from Kankurou's earlier technique "Black Secret Technique: Machinery One-Shot".

Gaara:
Successive Shots: Sand Drizzle (連弾・砂時雨, Rendan Suna Shigure).
Rendan is the same as in the "Uzumaki Naruto Rendan" and usually refers to a combo piano piece, but literally means "connected or successive shots". Suna Shigure is the name of one of Gaara's earlier techniques.

---

from Sho, translations:


Quote:
Their techniques

Darui: Ranton: Razor Circus
Kankurou: Akahigi: Kiki Sankaku
Gaara: Rendan: Sunashigure
Temari: Ookama Itachi


Quote:
Sasuke: Gaara...this is an absolute defense above even your own.


Translation to Kankurou technique:


Quote:
I'm sure it's 機き

Red Secret Technique: Triangle Instrument (or some variant of that)

---

The Raikage's attack is stopped by sand.
The three Sand siblings and a woman appear.
Gaara tries to persuade Sasuke by saying Sasuke is repeating him, but it ends in failure.
They then fight; using sand, Sasuke's vision is blocked and Amaterasu is avoided (At the same time, an eye of sand floats about).

In the conference room, Danzou is planning to escape, so when the Byakugan holder grows tired,
*due to not being the real thing, he uses the opportunity to put [everyone] in a Genjutsu.
Zetsu is still tied to a tree
The small person notices the genjutsu
Danzou and co leave the conference room
When the Sand Sibling combination repel the last attack of Amaterasu, Susanoo appear. It ends with this.

---

---

Translation

Source: NF
Credit: Vered
Verification: Confirmed

from Sho, translations:


Their techniques

Darui: Ranton: Razor Circus
Kankurou: Akahigi: Kiki Sankaku
Gaara: Rendan: Sunashigure
Temari: Ookama Itachi
Quote:
Sasuke: Gaara...this is an absolute defense above even your own.

Translation to Kankurou technique:


I'm sure it's 機き

Red Secret Technique: Triangle Instrument (or some variant of that)

---

From Shounensuki an explicit translation and explanation about the new techniques :


Quote:
Darui:
Storm Release: Laser Circus (嵐遁・勵挫鎖苛素, Ranton: Reizā Sākasu).
Like with the techniques of the Raikage and Killer Bee, this technique is an English phrase written in kanji. The kanji would literally mean "Encouraging Crushing Chain Tormenting Principle". That is, if all the kanji I used were correct, it's a bit difficult to see ><

Temari:
Scythe Weasel (大鎌いたち, Ookamaitachi).
Temari's other techniques are Kamaitachi (カマイタチ, Sickle Weasel; a legendary creature who rides on the wind, giving people cuts. She also summons one) and Daikamaitachi (大カマイタチ, Great Sickle Weasel). For her new technique, the "dai" and "kama" were merged to form "ookama," the Japanese word for scythe (which is basically a large sickle).

Kankurou:
Red Secret Technique: Machinery Triangle )赤秘技・機々三角, Akahigi: Kiki Sankaku).
The "[colour] Secret Technique" is a standard prefix for puppetry techniques. "Red Secret Technique" has been used before by Sasori for his "Red Secret Technique: Performance of a Hundred Puppets". The "kiki" part comes from Kankurou's earlier technique "Black Secret Technique: Machinery One-Shot".

Gaara:
Successive Shots: Sand Drizzle (連弾・砂時雨, Rendan Suna Shigure).
Rendan is the same as in the "Uzumaki Naruto Rendan" and usually refers to a combo piano piece, but literally means "connected or successive shots". Suna Shigure is the name of one of Gaara's earlier techniques.

---

from Sho, translations:


Quote:
Their techniques

Darui: Ranton: Razor Circus
Kankurou: Akahigi: Kiki Sankaku
Gaara: Rendan: Sunashigure
Temari: Ookama Itachi


Quote:
Sasuke: Gaara...this is an absolute defense above even your own.


Translation to Kankurou technique:


Quote:
I'm sure it's 機き

Red Secret Technique: Triangle Instrument (or some variant of that)

---

[Possible fake but....]

Gaara and his team possibly get takin out.(or Sasuke takes them out)
Sasuke possibly uses his thunder technique.(or Raikage uses one)
Sasuke is basically blind at this point.
Madara and Zetsu appear in the middle of the fight.
Sasuke’s sharingan changes form once again.
Sasuke possibly attains EMS from Madara.

---

No! EMS from Madara? Effing hell no way damn fuck!!!!! Sorry if that was offensive but i just had to say it, can't say it out loud...not even italian, lol. once again, heck no!!

From Mangahelpers
-----------

-MH, shounenspoilers

Title: New Light
Source: narunews.hostoi.com
Credits: Jord

Raikage's arm is fully healed, and he rejoins the fight against Sasuke. Sasuke, using Susano'o, is in a bitter fight with the sand ninja's. The sand ninja's collapse.
Sasuke has used his mangekyou too much and is becoming blind. Raikage is about to defeat Sasuke with a thunder kick, but Zetsu and Madara appear in the middle of the fight, in what looks like some sort of tank, Madara tells Sasuke that he will give him "The new sharingan eye" After saying that Madara implants NEW eyes into sasuke [?!] giving him a NEW Mangekyou Sharingan!
That is where it ends.
------------------------------------
-MH, Silvers Rayleigh

Nja, summary
Title: New Light.

シー、雷影の腕の治療を完了させ、また雷影はサスケに向かう
Shi completed the treatment of Raikage's arm, Raikage went back to face Sasuke again.

すでにスサノオの能力は消えて、天照のコントロールする力も落ちてサスケ苦戦
By then, Susano'o had already faded, Sasuke's having a hard time controlling Amaterasu.

そこに援護で砂やギャル男が加勢するも、サスケが複数相手に月読発動、砂とギャル男はその場に 倒れる
There, with the barrier, Suna and, Darui assisted in the fight, Sasuke's invoked a multiple Tsukuyomi, Suna and Darui collapsed.
雷影はキックをかますも避けられる
Raikage kicked but was avoided.
サスケはほとんど失明状態
Sasuke's almost losing his eyesight.

で、そこに戦車みたいなのに乗ったマダラとゼツ登場
Then, something like a tank seems to arrive with Madara and Zetsu on it.
マダラが戦車からサスケに「サスケェ新しい写輪眼だ！」と言って目玉が二つサスケの目と入れ替 わる
From the tank, Madara said to Sasuke "Sasukee, the new Sharingan!". Sasuke's two eyes were exchanged with new ones.
そこには、新たな万華鏡写輪眼が…！
And then, the new Mangekyou Sharingan...!

終わり
The end.
昨日は忙しくて来れなかった、スマン
Yesterday was a bit busy, sorry.
今週ナルトなんかグロイね
This is what's this week's Naruto is.
------------------------------------
-MH, shounenspoilers

Cleaned Version

Nja, summary. Cleaned by Jord
Title: New Light.

Shi completed the treatment of Raikage's arm, Raikage went back to face Sasuke again.

By then, Susano'o was already fading, Sasuke's having a hard time fighting off the Sand Ninjas, while controlling Amaterasu.

There, with the barrier, Suna and, Darui assisted in the fight, Sasuke's invoked a multiple Tsukuyomi, Suna and Darui collapsed, Sasuke's eyes are getting more, and more pained.

Raikage tried to finish him with a kick, but was avoided.
After all the Ameterasu's, the multiple Tsukoyomi, and also the Susano'o Sasuke is already mostly blinded, and looks to be about to lose the fight.

Suddenly, Madara and Zetsu arrive on something that looks something like a Tank. [?!]
From the 'tank', Madara said to Sasuke "Sasukee, I will give you the new Sharingan!". After saying that, he begins to implant new eyes into Sasuke. Madara says: "There, the new Mangekyou Sharingan!!!"

Sasuke reveals an (Eternal?) Mangekyou Sharingan that resembles Madara's Eternal Mangekyou...!


The end.

---

OH GOD, please....don't let that be tue, NO!!! Kishi making sasuke get EMS?!?!??!?! GOD NO FUCK NO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[I just found this but I'm not sure if it's real... based on the ones above it's a little different, so I doubt it, but I'll post it just in case:]

Sasuke: Feel my hatred!!
The Ethereal figure that envelops Sasuke begins to take form of a demonic knight wielding a halberd and underneath his elbow an arm sprouts holding an hourglass.
Gaara: Damn it! Again!
Kankoru: It didn’t work the first time. What the hell is that thing?
Shi: The mythical beast from hell…. things are going to get ugly..
Sasuke starts walking towards them. The beast stares down at Kazekage, Raikage and everyone else.
Gaara: Stay back! *The sand begins to dance lively around Sasuke and Susanoo. Suddenly the sand goes dead.
Gaara: What the… I can’t control it anymore.

Shi: !!! The hourglass.. It’s filled of chakra. Sasuke’s aura must of sucked in the chakra from the sand.
Sasuke: Gaara. Your desert techniques won’t work on me. I can see chakra and now to end this. You’re all in my way.
Raikage: IT AINT OVER TILL IT’S OVER!!!! *Raikage’s severed arm regrows as a form of chakra instead of flesh.*
Shii: Thinking*That ability gives the Raikage to use ninjutsu for only a limited of time…..
Now everybody on a count of three aim with your best shot.
Darui, Shi, Gaara, Raikage and Temari does handseals.
Darui: Suiton: Mizujinheki!!
Raikage: Raiton: Colliding force!
Gaara: Suna: quicksa- !!!
Susanoo absorbs the chakra made from those techniques and stabs Raikage with the Halberd.
Karin, Suigetsu, Juugo, Darui, Shi, Gaara, Temari, Kankoru, Deidara’s sister and Samurai: !!!!!!
The hourglass is filling itself with Raikage’s chakra.
Sasuke: AHHH!!! *His vision fades out and the Halberd is extracted from the Raikage only removing some of his chakra. Susanoo is slowly fading. I must use that power!!
The hourglass from Susanoo’s elbow-arm explodes into chakra for Susanoo’s technique. Sasuke pulls out his Kusanagi and commands Susanoo to do the Samurai’s sword technique with the halberd.
A tainted glow of darkness that slowly drawing the light out of the Iron country emanates from Sasuke.
Sasuke: Surge of Chaos!!! and with one swing of his sword. It causes a huge explosion of dust. The room where the summit is being held begins to shake and rumble.
Outside Naruto see several of Samurai rushing towards the area.
Kakashi: A huge explosion at the summit occured. *A huge smoke cloud is shown.*
Naruto: It’s Sasuke. Let’s head over there now!!! It’s not far from here.
-Scene switch back to Sasuke-
Sasuke has fallen into a pool of blood. Susanoo is gone. Gaara and everyone else is protected by the sand shield Gaara created. But it took a lot out of him.
Fu and Torune leaps from the shadows to grab Sasuke body….. However…. They are impaled by a variety of blades, axes and spears.
Madara appears over Sasuke with his EMS activated without his mask..
Sasuke: ugh… *thinking: I used the Mangekyou too much. Plus that technique of Susanoo also done a recoil on me as well depleting a huge amount of my chakra.*
Raikage: Damn it!!
Madara: Sasuke. Come with me. We have other important matters.
- Next time: Escape

Spoiler Script

Soruce: 2ch
Credit: Ohana
Verification: Confirmed

ohana ◆luR4HO8C2g [sage] 投稿日：2009/09/23(水) 17:19:00 ID:/bkho316O
465 会談場襲撃


ガーラ、スサノオにビックリ

天井崩壊

崩壊した隙に、サスケ、カリンを連れダンゾウの所へ
冷たいサスケにカリン引き気味

青、サスケ探知成功

会談場にサスケ乱入

ミフネvsサスケの隙にダンゾウ逃げる

サスケダンゾウ追うが水影に捕まる

来週はサスケvs水影


おはな乙
岸本はどうしてもサスケ（うちは）VS五大国の構図に持っていきたいらしいな
やれやれ
サスケはテロリストにすればいいだけだから簡単だが
どうやってその代表にナルトを持ち上げるのかね
さてどうなるやら
そうだね、 来週はサスケvs五影 全面衝突へ…！！
水影は 血継限界 溶遁使いらしい。
水月も重吾も生きてるよ。砂も無事

ダンゾウとこまではカリンが案内。

天井に逆さになりダンゾウ見つけるサスケの顔うける

水影『うちは一族って…はぁ…いい男なのに… もったいないわ』
女豹のようだ。

---

Translation by shounensuki:

465: Conference room assault

Gaara is surprised about Susanoo

The ceiling collapses

Through the collapsed ceiling, Sasuke accompanies Karin to Danzou's location
The cold Sasuke seems to influence/attract Karin

Ao successfully detects Sasuke

Sasuke breaks into the conference room

During the opportunity created by Mifune VS Sasuke, Danzou escapes

Sasuke chases Danzou, but is halted by the Mizukage

Next week: Sasuke VS Mizukage

---

spoiler translation
Source: 2ch / www.edgarluvitug.com
Credits: ohana
Verification: Confirmed

スサノオは炎？がまとってる。
スサオノの中でほほえむサスケ

天井崩れて、ダンゾウとこ行くときにはスサノオまとってない

ガーラ（こんなとき）ナルト…お前ならどうした？

重吾、サムライとフュージョン。（たぶん原型に戻るため）

長十朗が　出た…水影様の溶遁の術
って言ってるから、間違いない。



--------------------------------------------------------------------------------


spoiler translation
Source: NF / www.edgarluvitug.com
Credits: shounensuki
Verification: Confirmed

Third part of ohana spoiler translated by Shounensuki:

Both Suigetsu and Juugo survive. Suna is also safe

Karin guides [Sasuke] to Danzou

With the ceiling down, Sasuke finds Danzou and faces him

Mizukage: "The Uchiha clan, hm... haa... He's a good-looking man... better-looking than he deserves"
She's like a female panther.

---

Shounensuki translation to the 4th part of the spoiler by ohana:

Susanoo is clad in flames?
Sasuke is inside Susanoo, smiling

When he goes after Danzou once the ceiling is down, he isn't wearing Susanoo

Gaara: (At a time like this) Naruto... what would you do?

Juugo fuses with the samurai (Maybe to turn back to his original self)

Choujuurou: "She left... I'd say that's the Mizukage-sama's Lava Release technique, no doubt"

---

spoiler translation
Source: NF / www.edgarluvitug.com
Credits: sho
Verification: Confirmed

Last part.

スサノオは炎？がまとってる。
Susano'o is covered in flames(?)

スサオノの中でほほえむサスケ
Sasuke smiles inside of Susano'o

天井崩れて、ダンゾウとこ行くときにはスサノオまとってない
He's not covered by Susano'o when the ceiling collapses and he's going to Danzou

ガーラ（こんなとき）ナルト…お前ならどうした？
Gaara: (In a time like this..) Naruto...how would you have handled it?

重吾、サムライとフュージョン。（たぶん原型に戻るため）
Juugo and samurai do a fusion. (Probably to return to his original form)

長十朗が　出た…水影様の溶遁の術
って言ってるから、間違いない。
Since it's Choujuurou the one who goes "Mizukage-sama's Toton (Melt/Dissolve Release) no jutsu", there's no mistake I made about it



--------------------------------------------------------------------------------


additional info
Source: NF / www.edgarluvitug.com
Credits: shounensuki
Verification: Confirmed

It should be youton not toton.
but it is the same name as the Four-Tails' Lava Release
There's one thing about the Mizukage's youton that might make a difference, but which could just a easily be a mistake by either the spoiler giver or Kishimoto-sensei
There are two ways to write the first kanji in Youton: 溶 and 熔. The first kanji uses the water radical, the second the fire radical. The one with the water radical is most common and is the one used in the spoiler, but Kishimoto used the one with the fire radical for the Four-Tails' youton.

It could be done on purpose, meaning that the Mizukage's youton is water-related, rather than fire-related and thus different from the Four-Tails' youton, but I think it's most likely a simple mistake.

The kanji on their own simply mean 'to melt' or 'to dissolve,' so they don't inherently imply lava.

---

---

Spoiler Script

Soruce: 2ch
Credit: Ohana
Verification: Confirmed

おまたせ～

水影口元。。。エロい。。。大したエロだ。


いくよ～

ガーラ『スサノオ…だと？』
テマリ『万華鏡写輪眼ってやつか…』
カンクロウ『うちは…　　何だかんだと隠し持ってやがんな…いつもよ』

柱の影から　シー『ダルイ！砂の衆いったん下がれ！！』

凶々しき闇がサスケを包む…

スサノオ、サスケの周りにまとってる
スサノオの中で、サスケ悪魔のほほえみ
スサノオが持ってる剣が柱を壊し。。。

テマリ（狙いはここの柱か…！？）
侍『柱が！！』侍『これでは天井が持たんぞ！！』
雷影、ガーラ天井を見つめる

憎しみが生んだ大崩落！
その執念の結末は…！！

465　会談場襲撃！

天井が崩れはじめる
侍『うあああ！』
水月、刀刺さりながら『な…何だよ！コレエエ！！』

ガーラ達は砂で岩から身を守る

サスケ刀をしまう
カリン、崩落からスサノオの手が。。。
カリン派手に転ぶ
カリン『うっ…』
スサノオが、サスケとカリン守ったみたい

サスケ『ダンゾウの居場所は突き止めたのか！？』
カリンメガネ直しながら『ああ…』
サスケ『案内しろ』
カリン『重吾と水月はどうするんだ…？あいつらのチャクラはまだ…』
サスケ『放っておけ　それよりダンゾウだ！』

サスケ『早く案内しろ！』

カリンビビりながら『わ…わかった…』（どうしちまったんだ…サスケ！？）


雷影崩れた天井に、パンチ
砂で、テマリ、カンク、ダルイ守ったガーラ
ダルイ『すまないっスね…風影さん…』
カンク『サスケの奴…このスキに逃げたみたいじゃん』

雷『すぐにサスケの後を追うぞ！！』
シー『…　どうやら上へ向かったようです…』

ガーラ、ナルトの顔思い出す　（ナルト…お前ならどうした…？）

水月（おかげで鉈（刀）がはずれたのはいいけど…これじゃあね…
サスケとカリンと重吾はどうなったかな…？）

重吾は分離して（これならまだ間に合う…）
倒れてる侍の肉体吸収？セルみたい。
重吾（よし…！）
会談場
壁に亀裂が入る
青『来たな！』
ダンゾウ『…』
足音が。。。
フー『上か！』
みんな上を見る

サスケ天井から逆さになり、ダンゾウと目が合う。
ミフネ飛び上り、サスケに斬りかかる
サスケ刀で避ける
ミフネ『やりおる』

青『！』
カリン『サスケ！ダンゾウが逃げたぞ！』

青、机飛び越えてダンゾウ追う『水影様と長十郎はここに！
私はダンゾウを追います！まだ会談の決着はついてませんので！』
水影『分かったわ…でも深追いはやめなさい！』
青『ハッ！　では”暁”の賊はお任せします』

土『わしは腰にくる　他の皆で好きにやってくれ』
赤『それがいいだに』

サスケ天井からおり『カリン来い！』
カリン『ヒーーーーー！』
サスケ『！！』

ドロドロした液体？がサスケを襲うが、サスケ避ける
壁が溶け出す

サスケ、水影を睨む
水影口元抑えながら『四代目水影を玩具にし
霧隠れを蹂躙した”暁”…　　　…よくみるとやっぱるいい男ね
うちは一族って…』
長十（出た…水影様の血継限界　溶遁の術…！！）

サスケ『邪魔をするな』
水影『ハア…いい男なのに…もったいないわ』


サスケｖｓ五影　全面衝突へ…！！
終わり★サーセイ★



--------------------------------------------------------------------------------


Spoiler Script

Soruce: NF
Credit: Shounensuki
Verification: Confirmed

from Shounensuki about the susanoo bit.unfortunately he dosent have time to translate the whole script:

Quote:
Susanoo is surrounding Sasuke
Inside Susanoo, Sasuke is smiling demoniacally
Susanoo uses the sword it is wielding to break down a pillar...

Also another bit about mizukage element answering my suggestion about it being Acid:

Quote:
An Acid element could explain it: it is similar in effect to the Lava Release used by the Four-Tails, but more water-related.
However, it would be rather odd, since acid is written as 酸 and not as anything beginning with 溶.

---

spoiler translation
Source: NF / www.edgarluvitug.com
Credits: shounensuki
Verification: Confirmed

Part 1:

Here we go~

Gaara: "Susanoo... you say?"
Temari: "That is the Mangekyou Sharingan...?"
Kankurou: "Uchiha... The always have something up their sleeve... always"

From the shadow of a pillar, C: "Darui! Step back from the Suna group for a moment!!"

An ominous darkness envelops Sasuke...
Susanoo is surrounding Sasuke
Inside Susanoo, Sasuke is smiling demoniacally
Susanoo uses the sword it is wielding to break down a pillar...

Temari: (He's aiming for that pillar...!?)
Samurai: "The pillar!!" Samurai: "It was holding up the ceiling!!"
The Raikage and Gaara stare at the ceiling

Hatred produced a great collapse!
What will be the end of this implacability...!!
465: Assault on the Conference Room!

The ceiling starts to crumble
Samurai: "UWAAA!~!"
Suigetsu, still stuck to the sword: "W-what the hell! Heeey!!"

Gaara and co are protected from the rocks by sand.
Sasuke puts the sword away
Karin [is taken] from the cave-in by Susanoo's hand...
Karin falls over showily
Karin: "Uuh..."
It seems like Susanoo is protecting Sasuke and Karin

Sasuke: "Did you find out where Danzou is!?"
Karin corrects her glasses: "Yeah..."
Sasuke: "Show me"
Karin: "What about Suigetsu and Juugo...? Their chakra is still..."
Sasuke: "Forget about that, focus on Danzou!"

Sasuke: "Hurry up and show me!"



--------------------------------------------------------------------------------


spoiler translation
Source: NF / www.edgarluvitug.com
Credits: shounensuki
Verification: Confirmed

Part 2:

Karin is frightened: "I-I understand..." (What are you doing...Sasuke!?)

The Raikage punches [through] the collapsed ceiling
Temari, Kankurou and Darui were protected by Gaara with his sand
Darui: "Pardon me for your trouble... Kazekage-san..."
Kankurou: "That Sasuke... Looks like he used the oppertunity to escape"

Raikage: "Chase after Sasuke immediately!!"
C: "...It looks like he's heading upwards..."

Gaara remembers Naruto's face: (Naruto... What would you do...?)

Suigetsu: (At least I got freed from the sword, but.... what now... What happened to Sasuke, Karin, and Juugo...?

Juugo is isolated: (This will do for now...)
He absorbs the bodies of the fallen samurai? Sort of like Cell.
Juugo: (All right...!)



--------------------------------------------------------------------------------


spoiler translation
Source: NF / www.edgarluvitug.com
Credits: Pocketmofo
Verification: Confirmed

Quick Translation


Spoiler

Here's a quick translation for those interested:

ガーラ『スサノオ…だと？』
Gaara: “Susanoo…?”

テマリ『万華鏡写輪眼ってやつか…』
Temari: “So that’s Mangekyou Sharingan thing, huh…”

カンクロウ『うちは…　　何だかんだと隠し持ってやがんな…いつもよ』
Kankurou: “The Uchiha…they always manage to have something hidden up their sleeve…”

柱の影から　シー『ダルイ！砂の衆いったん下がれ！！』
C, from behind the pillar: “Darui! Sand forces! Pull back!!”

凶々しき闇がサスケを包む…
*Sasuke becomes cloaked in a very evil looking darkness

スサノオ、サスケの周りにまとってる
*Susanoo is now surrounding Sasuke

スサノオの中で、サスケ悪魔のほほえみ
*Sasuke gives off a devilish smile from within Susanoo

スサノオが持ってる剣が柱を壊し。。。
*Then uses Susanoo’s sword to smash the pillars…

テマリ（狙いはここの柱か…！？）
Temari (thinking): “Is he aiming for the pillars…!?”

侍『柱が！！』
Samurai: “The pillars!!”

侍『これでは天井が持たんぞ！！』
Samurai: “The ceiling won’t hold at this rate!!”

雷影、ガーラ天井を見つめる
*Raikage and Gaara look up at the ceiling

憎しみが生んだ大崩落！
*The massive collapse born by hatred!

その執念の結末は…！！
*What will be the end of (his) obsession…!!

465　会談場襲撃！
465: Assault on the Meeting Hall!

天井が崩れはじめる
*The ceiling begins to crumble

侍『うあああ！』
Samurai: “UAAAAAAH!”

水月、刀刺さりながら『な…何だよ！コレエエ！！』
*Suigetsu, still stuck to the wall by a sword: “Wh…What the hell is this!!”

ガーラ達は砂で岩から身を守る
*Gaara protects himself and the others against falling rocks with his sand

サスケ刀をしまう
*Sasuke puts away his sword

カリン、崩落からスサノオの手が。。。カリン派手に転ぶ
*Karin was protected from the falling ceiling by Susanoo’s hand…she is then basically picked up by Susanoo

カリン『うっ…』
Karin: “Ugh…”

スサノオが、サスケとカリン守ったみたい
*It seems as though Susanoo protected Sasuke and Karin

サスケ『ダンゾウの居場所は突き止めたのか！？』
Sasuke: “Were you able to pin-point Danzou’s location!?”

カリンメガネ直しながら『ああ…』
Karin, as she fixes her glasses: “Yeah…”

サスケ『案内しろ』
Sasuke: “Then guide me to him”

カリン『重吾と水月はどうするんだ…？あいつらのチャクラはまだ…』
Karin: “What about Juugo and Suigetsu…? Their chakra is still…”

サスケ『放っておけ　それよりダンゾウだ！』
Sasuke: “Forget about them…for now we focus on Danzou!”

サスケ『早く案内しろ！』
Sasuke: “Hurry up and guide me!”

カリンビビりながら『わ…わかった…』
Karin, visibly shaken: “I…I got it.”

（どうしちまったんだ…サスケ！？）
Karin (thinking): “What’s happened to you…Sasuke!?”

雷影崩れた天井に、パンチ
*Raikage punches the pieces of the falling ceiling

砂で、テマリ、カンク、ダルイ守ったガーラ
*Temari, Kankurou and Darui are protected by Gaara’s sand

ダルイ『すまないっスね…風影さん…』
Darui: “Thank you…Kazekage-san…”

カンク『サスケの奴…このスキに逃げたみたいじゃん』
Kankurou: “Man, that Sasuke…he must’ve used that as his chance to run away.”

雷『すぐにサスケの後を追うぞ！！』
Raikage: “We’re going after Sasuke right away!!”

シー『…　どうやら上へ向かったようです…』
C: “…It would seem as though he went up…”

ガーラ、ナルトの顔思い出す　（ナルト…お前ならどうした…？）
Gaara, remembering Naruto’s face (thinking): “Naruto…if you were here what would you have done…?”

水月（おかげで鉈（刀）がはずれたのはいいけど…これじゃあね…サスケとカリンと重吾はどうなったかな…？ ）
Suigetsu (thinking): Well thanks to that the knife* came out of me…but at this rate…what the hell happened to Sasuke, Karin and Juugo…?” *Suigetsu refers to Darui’s sword as a “nata” which is usually a knife with a thick blade used to cut lumber

重吾は分離して（これならまだ間に合う…）
*Juugo starts to split himself thinking: “I can still make it…”

倒れてる侍の肉体吸収？セルみたい。
*He then fuses with one of the fallen Samurai sort of like Cell from Dragonball.

重吾（よし…！）
*Juugo (thinking): “All right…!”

会談場
*Meanwhile at the Meeting Hall

壁に亀裂が入る
*A crack appears in the wall

青『来たな！』
Ao: “He’s here!”

ダンゾウ『…』
Danzou: “…”

足音が。。。
*They hear footsteps…

フー『上か！』
Fu: “From above!”

みんな上を見る
*Everyone looks up

サスケ天井から逆さになり、ダンゾウと目が合う。
*Sasuke is hanging upside down from the ceiling and his eyes meet with Danzou’s.

ミフネ飛び上り、サスケに斬りかかる
*Mifune jumps up and tries to cut Sasuke

サスケ刀で避ける
*But Sasuke blocks it with his sword

ミフネ『やりおる』
Mifune: “He’s good”

青『！』
Ao: “!”

カリン『サスケ！ダンゾウが逃げたぞ！』
Karin: “Sasuke! Danzou ran away!”

青、机飛び越えてダンゾウ追う『水影様と長十郎はここに！私はダンゾウを追います！まだ会談の決着はついて ませんので！』
Ao, jumps over the table to chase after Danzou, saying: “Mizukage-sama and Choujirou stay here! I will chase after Danzou! This meeting hasn’t reached a conclusion yet!”

水影『分かったわ…でも深追いはやめなさい！』
Mizukage: “Understood…but don’t overdo it!”

青『ハッ！　では”暁”の賊はお任せします』
Ao: “Yes! I leave the Akatsuki to you.”

土『わしは腰にくる　他の皆で好きにやってくれ』
Tsuchikage: “Oh this hurts my back. Do whatever you like.”

赤『それがいいだに』
Aka, the anpanman-looking guy: “Sounds good.”

サスケ天井からおり『カリン来い！』
Sasuke, coming down from the ceiling: “Karin, come here!”

カリン『ヒーーーーー！』
Karin: “Eeeeeeeek!”

サスケ『！！』
Sasuke: “!!”

ドロドロした液体？がサスケを襲うが、サスケ避ける
*A sludge-like liquid (?) flies at Sasuke, but Sasuke dodges

壁が溶け出す
*The wall begins to melt

サスケ、水影を睨む
*Sasuke gives the evil eye at Mizukage

水影口元抑えながら『四代目水影を玩具にし霧隠れを蹂躙した”暁”…　　　…よくみるとやっぱるいい男ねう ちは一族って…』
Mizukage, holding her hand to her lip: “Akatsuki, the ones who turned the Fourth Mizukage into one of their tools and stepped all over Kirigakure…but after a closer look the Uchiha clan really has some nice (looking) men...”

長十（出た…水影様の血継限界　溶遁の術…！！）
Choujirou (thinking): “There it is…the Mizukage’s kekkei genkai – Youton* no jutsu…!!”

サスケ『邪魔をするな』
Sasuke: “Don’t get in my way.”

水影『ハア…いい男なのに…もったいないわ』
Mizukage: “Oh…and he’s a nice looking guy too…it’s such a waste.”

サスケｖｓ五影　全面衝突へ…！！
Sasuke vs. The Five Kages headed for a head-on collision…!!

---

spoiler translation
Source: NF / www.edgarluvitug.com
Credits: shounensuki
Verification: Confirmed

If anyone cares, here are my thoughts about the Youton issue:

The Four-Tails and its jinchuuriki Roushi used an element called Youton, later revealed to be all-melting lava. According to the spoilers, the Mizukage also uses an element called Youton. The question is if this Youton is the same as the Four-Tails'.

The Four-Tails' Youton is written as 熔遁. On its own, the first kanji means 'to melt,' 'to dissolve,' 'to thaw'. It is an uncommon variant of the kanji 溶, which is the kanji used to write the Mizukage's youton (溶遁).
The difference between the kanji is the left radical; in 熔, the left radical is fire, in 溶, the radical is water. The two kanji mean and are pronounced the same.

The difference in kanji used might indicate that although similar, the Mizukage's Youton is water-related, while the Four-Tails' Youton is fire-related. There's a slight problem, though. It is extremely easy to make a mistake in writing these kanji. As I said before, 熔 is uncommon. Accidentaly writing 溶 instead of 熔 is easy and in fact, Kishimoto-sensei did exactly this in Roushi's third databook entry.
It should also be pointed out that the word 'lava,' the element of the Four-Tails' Youton, has consistently been written as 溶岩 (yougan), thus with the water-radical 溶 kanji and not the fire-radical 熔 kanji. Therefore, making such a clear distinction between the kanji is odd at the least.

About the possibility of the Mizukage's Youton being acid: I would think that Kishimoto-sensei would use the actual kanji for 'acid' if he wanted to create an Acid Release: 酸遁 (Santon).

---

Soruce: NF
Credit: Shounensuki
Verification: Confirmed

Mizukage VS Sasuke: Sasuke uses Susanoo to defend against the Mizukage's Lava Release: Dissolution Technique¹, but takes a hit from Hiramekarei.
He flies back and is locked in a room with the Mizukage

It looks like the Mizukage has two kekkei genkai: something called Boil Release
She uses this to create a strongly acidic mist from her mouth to try and melt Sasuke...
Out of chakra, his arm begins to melt, but at that moment Zetsu uses his Spore Technique³ to grow out of the Mizukage's body and suck up her chakra. Sasuke is revived with fusing chakra and the locked room is destroyed by Susanoo.
They escape - Zetsu binds the Tsuchikage and his attendant, but the Tsuchikage says: "Shall we get involved too then"
They escape from Zetsu. A technique is fired at Sasuke that would disassemble him at the molecular level, but Sasuke has disappeared.

Then the Raikage and Gaara enter the conference room

Then Madara appears, carrying Sasuke on his shoulder

I came here to tell you a story about the "Eye of the Moon plan"

Spoiler Script

Soruce: NF
Credit: Shounensuki
Verification: Confirmed

Mizukage VS Sasuke: Sasuke uses Susanoo to defend against the Mizukage's Lava Release: Dissolution Technique¹, but takes a hit from Hiramekarei.
He flies back and is locked in a room with the Mizukage

It looks like the Mizukage has two kekkei genkai: something called Boil Release
She uses this to create a strongly acidic mist from her mouth to try and melt Sasuke...
Out of chakra, his arm begins to melt, but at that moment Zetsu uses his Spore Technique³ to grow out of the Mizukage's body and suck up her chakra. Sasuke is revived with fusing chakra and the locked room is destroyed by Susanoo.
They escape - Zetsu binds the Tsuchikage and his attendant, but the Tsuchikage says: "Shall we get involved too then"
They escape from Zetsu. A technique is fired at Sasuke that would disassemble him at the molecular level, but Sasuke has disappeared.

Then the Raikage and Gaara enter the conference room

Then Madara appears, carrying Sasuke on his shoulder

I came here to tell you a story about the "Eye of the Moon plan"

¹ Youton: Youkai no Jutsu (溶遁・溶解の術)
² Futton or Futsuton (沸遁)
³ Houshi no Jutsu (胞子の術)
This was the first spoiler

--------------------------------------------------------------------------------
Spoiler Script

Soruce: NF
Credit: Shounensuki
Verification: Confirmed

from Shounensuki about the additional info though not full translation yet.there is still to come:

Quote:
"It seems the acid did melt away the skin of Sasuke's right arm... Seeing that, Sasuke goes "acid mist...?" and summons Susanoo to guard him against the acid, but all the cells in his body start to hurt..."
from the second spoiler regarding the cellular lv attack by apperantly the mizukage

Quote:
I think Sasuke was hit by the attack and did get hurt, but Madara saved him from the full effect

--------------------------------------------------------------------------------
Soruce: NF
Credit: Yasha
Verification: Confirmed

hmm wow sorry i was wrong i ment Tsuchikage,not mizukage who did the Cellular lv attack at the end of the chapter which sasuke was partially hit by it and was saved by Madara from its full effect.i fixed my post above.

here is also a bit more info by Yasha:

Quote:
Karin says Sasuke's chakra is vanishing.

-The acid only got his right arm's skin. He blocked it with Susano'o.

-Every cell in his body is screaming in pain. If an incomplete Susano'o takes such a toll, what kind of suffering had Itachi been through?

-Sasuke almost dies, he stays alive because of his pride

--------------------------------------------------------------------------------
Second spoiler Shounensuki

Spoiler Script
Soruce: NF
Credit: Shounensuki
Verification: Confirmed


From yasha

Here is the second spoiler by nja translated fully by Shounensuki,more to come:

Spoiler two:
Sasuke is being taken apart when Karin says "Sasuke's chakra disappeared... it seems"
However, after she says that, she senses Madara appearing, carrying Sasuke on his shoulder.

It seems the acid did melt away the skin of Sasuke's right arm... Seeing that, Sasuke goes "acid mist...?" and summons Susanoo to guard him against the acid, but all the cells in his body hurt... The Susanoo is still incomplete... Itachi's was better... As the chakra collapses? Zetsu appears in the danger zone
--------------------------------------------------------------------------------
Here is the third spoiler by nja translated by Shounensuki ,more to come:

Quote:
Third spoiler:
It's White Zetsu - White Zetsu twines around the Mizukage's body
"If only you had noticed my Spore Technique... I guess the Five Kage aren't that great"
The Mizukage is robbed of her chakra, which is transferred to Sasuke

White Zetsu goes to the Tsuchikage and tries to bind him and his subordinates as well
The Tsuchikage escapes with extreme ease, though
--------------------------------------------------------------------------------
Credits: Vered
Source: NF
Quote:
here is the 4th and final spoiler translated by Shounensuki:

Quote:

It looks like Sasuke fainted. When he wakes up, his pride will be hurt when he finds out he's being carried on someone's shoulder(it's Nja's opinion
It refers to Madara carrying Sasuke on his shoulder, after the Tsuchikage attacked him)

Karin: "Sasuke's... "
Tsuchikage: "I'll be going after you next!" or something like that
Then the Raikage and Gaara enter

"Where's Sasuke!?"

Tsuchikage: "He's already completely disassembled. Did that guy really kill Deidara?"

Then Madara appears

He says something like "I'm going to tell you my plans, I'd like to hear what you think about it"

Credits: on3word
Source: NF

Quote:
An alternative translation:

んじゃ簡単に
Briefly, from Nja
水影VSサスケ　溶遁・溶解の術をスサノオで防ぐがヒラメカレイの一撃を喰らい
吹っ飛ばされ密室にした水影とタイマン
Mizukage Vs. Sasuke. Sasuke guards with Susano'o against Youton Youkai no Jutsu (TN: Lava Release Solution Jutsu), but takes a blow Hiramekarei (Chojuro's Sword), keeping him in the room with Mizukage.
血系限界？ｗを２つもつ水影さま　沸遁　なんとか～
Mizukage has 2 Kekkei Genkai it seems, Futton (TN: Boil Release)
と口から強酸の霧を発生させサスケを溶かす作戦へ…
From her mouth, she plans to melt/dissolve Sasuke using a strong mist of acid
チャクラを使い切り腕が溶け始めたところに　ゼツの胞子の術で水影様の体から
ゼツが生え始めチャクラを吸い取り　サスケと融合チャクラが復活し密室をスサノオで破壊し
His chakra-exhausted arm begins to melt, but Zetsu's with Houshi no Jutsu (TN: Spore Technique) he grows/springs from Mizukage's body and absorbs her chakra. Sasuke's chakra is restored and uses Susano'o to destroy the room.
脱出　土影・付き人どももゼツに縛られているが　土影　ワイらもやるかと
ゼツから脱出し　分子レベルまで分解してしまう術をサスケにかけサスケを消し去ってしまう

(He) escapes as Tsuchikage and his escort are binded. Tsuchikage: "I guess we must do something too now" as they escape from Zetsu's ability. A jutsu that decomposes at the molecular level is used on Sasuke, but Sasuke gets rid of/erases the technique.

そこに雷影・ガアラが会議室へ　
Raikage and Gaara return to the conference room.
そこにサスケを背負ったマダラが登場し
Madara also appears with Sasuke on his shoulder.
お前らに　月の眼計画　の話を聞いて貰いたくてここにきた
Madara: "I've come to tell you all, and have you listen to my Eye of the Moon plan."
見たいなところを言ったところで　完です
The places I focus on, I covered, so that's it.

Credits: on3word
Source: NF
Quote:
Part 2:
すまんね＞＜
Sorry ><

サスケは分解されて　カリンも　サスケのチャクラが消えちまった…　見たいな事
言ってたんだけど　その後　マダラが服着たサスケを背負って登場って感じです
Sasuke is disintegrated and Karin also says it looks like Sasuke's chakra has been depleted....But after, Madara appears carrying Sasuke on his shoulder.

酸で結局溶けたのはサスケの右腕の皮だけですかね…　それを見て　サスケが　酸の霧か…　って いってたから
その後スサノオ出してガードして酸を防いでいたが 体の細胞一つ一つが痛い…まだ不完全なスサノオなのに…イタチはどんだけ…
The acid burned the skin of Sasuke's right arm...he then sees and notices the acid mist, shortly after, he brings out Susano'o to guard from the acid but each and every cell of his body hurts. And with his incomplete Susano'o, wonders how Itachi could have possibly done it...

でチャクラ切れてやばい所にゼツが登場
Out of chakra and in a bad situation, Zetsu appears.

Part 3:
白ゼツの方です　水影の体に巻き付いた白ゼツが
俺の胞子の術すら気がつかなかったか…五影もたいしたことないな　っていい
水影のチャクラを奪い　サスケにチャクラを渡しにいった
Back to White Zetsu, he fused his body with that of the Mizukage. Zetsu: "To not notice my Houshi no Jutsu, you five Kages aren't what they're hyped up to be huh?" Stealing the Mizukage's chakra, he passes it onto Sasuke.

白ゼツは土影にも出てきて縛り配下たちも縛り上げてたね
まあ土影はいとも簡単に脱出したけどｗ
White Zetsu tries to bind Tsuchikage and his underling, but the Tsuchikage escapes with amazing ease.

Credits: on3word
Source: NF
Quote:
Part 4:
サスケは気絶してるっぽいね起きてたらあんな担がれ方多分プライドが許さないと思うｗ
Sasuke loses consciousness, but I think that when he awakens (to find himself) carried by someone, he probably will have lost some pride.

カリンが　サスケの…の後
土影が　お前もすぐ後を追うんじゃ～　見たいな事いってました
そこに雷影とガアラが参上
Karin: "Sasuke's...his back"
Tsuchikage says something like "you guys will also soon be chased after~" And then Raikage and Gaara pay a visit.

サスケはどこだ～！？
"Where's Sasuke~!?"

土影　もう分解しちまったぞいあんなやつにデイダラはやられたんか
Tsuchikage: "He's already disintegrating; he's really the guy that Deidara was done over by huh?"

その後マダラ登場です
Afterwards Madara appears.

計画話してお前らの意見も聞いてみたい　って感じだったと思う＞＜
"After telling you my plan, I want to hear your opinions too" is what he's saying I feel ><

Source: NF
Credits: on3word
Verefication: Confirmed


466　密室の大攻防戦！！
Secret Room's Great Battle

席を立つ水影『せめて　とろけるようなキスをしてあげるわ』
Standing on a seat, Mizukage: "At the least, let me give you kiss that will make you melt."
[TN: the word とろける usually means enchanting, but in this case is a pun on the word for melt]

きれるカリン
Karin gets pissed off

長十朗　は水影を守らないとと必死
It will mean inevitable death if Chojuro doesn't protect the Mizukage.

右ほほ膨らませ、戦闘態勢の水影
Preparing for battle, the Mizukage's right cheek bulges.

戦闘に巻き込まれないように天井に、へばり付く土影と赤土
Tsuchikage and Akatsuchi cling to the ceiling to avoid getting drawn into battle.

水影　溶遁・溶怪の術！！（ようかい）液体を吐く
Mizukage: "Youton Youkai no Jutsu!!" She vomits liquid.
[TN: Lava Release Mysterious Solvent Technique]

サスケ、スサノオでかわすが、長十朗がひらめかれい解放して攻撃
Sasuke avoids using Susano'o, but Chojuro releases HirameKarei and attacks.

サスケ壁に追いやる
Sasuke is driven into the wall.

サスケ、スサノオ使いすぎてカナリチャクラ消費
Having used Susano'o too much, too much of his chakra is consumed.

水影、密室にすることに成功。（水影、サスケと二人きり）
Mizukage successfully traps herself and Sasuke in the secret room.

水影は、火・水・土の性質を使う
Mizukage uses Fire, Water, and Earth natured releases.

だから血継限界も二つ持ってる。
With this, she possesses 2 Kekkei Genkai.

水影印を結び　沸遁・巧霧の術！！（ふっとん・こうむのじゅつ）
Mizukage performs seals Futton Koumu no Jutsu
[TN: Boil Release Skillful Mist Technique]

戦闘の様子は、カリン達からは見れない
Karin and the others can't see the battle.

スサノオが解け始めるサスケ、血を吐くサスケ
Sasuke, starting to understand Susano'o, vomits blood.

チャクラが薄れていくのを感じるカリン
Karin senses that chakra is fading.

水影、いい男が解けて崩れていくのも心が痛む～～～と話してると
Mizukage says it hurts to see such a good guy come apart and collapse.

水影、長十朗、土影、赤土、から～　ズズズ…と　白ゼツ
Mizukage, Chojuro, Tsuchikage, Akatsuchi and...White Zetsu.

皆のチャクラを吸い取る時限式のゼツだったらしい。
It appears Zetsu has been sucking up everyone's chakra for some time.

攻撃を受けると、チャクラが回復していくサスケ
Taking Zetsu's attack, Sasuke's chakra restores itself.

スサノオで密室を壊し、会議場（カリンの元へ）
With Susano'o he breaks through the secret room back to the conference room where Karin is.

見てられなくなった土影　土遁・加重岩の術！！（かじゅうがん）
Unable to see, Tsuchikage uses Doton Kajyugan no Jutsu
[TN: Earth Release Aggravating Rock Technique]

ゼツのチャクラを吸い取る術を外す土影
Tsuchikage removes himself from Zetsu's chakra absorbing jutsu.

土影　こんなやつにデイダラをのう…　左目に痛みサスケ
Tsuchikage: "Deidara, at the hands of this brat"...Sasuke's left eye, now in pain.

土影　恨みはないが…　　　塵遁・原界剥離の術！！（じんとん・げんかいはくりのじゅつ）
Tsuchikage: "I hold no resentment but, Jinton Genkaihakuri no Jutsu!!"
[TN: Dust Release Kingdom Detachment Technique]

もろにこうげきを受けたはず～～　　だけど
The attack should have connected, but...

マダラ、サスケ担いで登場。
Madara enters carrying Sasuke.

マダラ　お前達には　ある説明をする…それを理解してもらった上で聞きたいことがある
Madara: "There's something I want to explain to you all...But to have you understand, there's something I want to ask."

雷影　何だ！？　　マダラ　オレの目的　月の眼計画についてだ
Raikage: "What!?"
Madara: "It involves my purpose. My Eye of the Moon plan."

---

Credits: Vered / Shounensuki
Source: NF
the little spoiler by Shounensuki,seems like the old sasuke is still there:


Quote:
Sasuke is losing his spirit.
Worried about Suigetsu. Worried about Juugo. Worried about Naruto.

It is mainly the Mizukage VS Sasuke. Do your best old man!!
The Raikage and Gaara appear a little bit

---

466: The great battle behind closed doors!!

The Mizukage leaves her seat: "At least, I will give you a kiss that will melt your heart"¹
Karin snaps
Choujuurou: "If I don't protect the Mizukage, it will mean inevitable death"
The Mizukage prepares for battle, her right cheek swelling up
The Tsuchikage and Akatsuchi are clinging to the ceiling, seemingly trying to avoid getting involved in the battle
Mizukage: "Lava Release: Melting Apparition Technique²!!" She spits out a liquid
Sasuke uses Susanoo to dodge, but Choujuurou unleashes an attack with Hiramekarei
Sasuke is driven unto the wall
Sasuke used up a considerable amount of chakra with his overuse of Susanoo
The Mizukage manages to raise a closed-off room. (Only the Mizukage and Sasuke are inside)
The Mizukage can use the Fire, Water, and Earth natures
That is why she has two kekkei genkai
The Mizukage forms hand-seals: "Boil Release: Skilled Mist Technique³!!"
Karin and the rest cannot see what is happening in the fight
The Susanoo is unravelling and Sasuke is coughing up blood
Karin can sense his chakra fading
The Mizukage says something like "Seeing a good-looking man break down and crumble breaks my heart~~"
From the Mizukage, Choujuurou, the Tsuchikage, and Akatsuchi comes a sound like 'zuzuzu'... White Zetsu
It seems like some sort of timed formula that Zetsu uses to suck up everyone's chakra
Sasuke is struck by an attack and is recovered by the chakra
He uses Susanoo to break down the closed room and [go back into] the conference room (to Karin's location)
Without seeing anything, the Tsuchikage uses "Earth Release: Aggravated Rock Technique!!"

The Tsuchikage undoes Zetsu's chakra absorbing technique
Tsuchikage: "This guy was the one who Deidara..." Sasuke's left eye hurts
Tsuchikage: "I don't feel bitter, but... Dust Release: Detachment of the Primitive World Technique**!!"
The attack should have hit him completely, but...

Madara appears, carrying Sasuke on his shoulder.
Madara: "I should explain things for you a bit... Once you understand, I would like to ask you something"
Raikage: "What!?"
Madara: "It's about my goal, the Eye of the Moon Plan"

¹ There's a pun here. The Mizukage uses the word とろける (torokeru) which means 'to be enchanted with,' but sounds a lot like the word 溶ける (tokeru) which means 'to melt'. The kanji that can be used to write torokeru (盪, 蕩) also have the additional meaning 'to melt'. The word she uses for 'at least' (せめて, semete) is pronounced the same as 攻め手 (offence, method of attack).
² Youton: Youkai no Jutsu (溶遁・溶怪の術). This name seems to combine the words 溶解 (dissolution) and 妖怪 (apparition, demon), both pronounced as 'youkai'.
³ Futton: Koumu no Jutsu (沸遁・巧霧の術)
* Doton: Kajuugan no Jutsu (土遁・加重岩の術)
** Jinton: Genkai Hakuri no Jutsu (塵遁・原界剥離の術)

---

Credits: on3word
Source: NF
Quote:
Part 1:

我、愚かな弟が買っといてくれたよ。
My foolish youngerbrother bought it.

ジャンプ表紙は、一楽ラーメン食べてるナルト
The front cover of the Jump issue is of Naruto eating Ichiraku Ramen.

１０月10日なナルトの誕生日＆連載10周年達成記念カラー！！
In color to celebrate October 10 as Naruto's birthday and the series' 10th anniversary.

サイ『鉄の国に入ったらナルトくんの探索…お願いしますよ…キバ』
Sai: After we enter the Iron Country, please...search for Naruto, Kiba
キバ『分かってんよ！』
Kiba: Understood!
神妙な顔のサクラ
Sakura is quiet/faithful.
キバ『ハア…』
Kiba: Ha...
リー『どうしたんです？』
Lee: What's going on?
キバ『いのは泣いてるだけだったってのに　サクラはこの覚悟だ…
ナルトに何て切り出すのかは知らねーが…　気不味い雰囲気になるのは
間違いねーからよ』
Kiba: Ino just cried back there, yet Sakura and her resolve...I don't know if she's going to cut it off with Naruto but, the mood has definitely become awkward.
リー『…　サクラさんにも色々考えがあるんだと思います』
Lee: ...Sakura must be thinking about a lot of things I can imagine.
キバ『しかし４人１組が…基本だからって…　探索任務だとオレだもんよ
それに…　秘密裏にってのがサイの”注文”…　”根”の尾行確認までオレの鼻まかせだぜ』
Kiba: However with 4 people as 1 team...to me, this is supposed to be a basic search mission, however, in secret, these are Sai's orders...leave it to my nose to track Root.

カラー巻頭　マダラ、キミマロ、カブト、オロチマル、カクズ、イタチ、キサメ。デイダラ、
白、ザブザ、ナルト、サクラ、ガアラ、カカシ、ジライヤ、サイ
Color cover featuring Madara, Kimimaro, Kabuto, Orochimaru, Kakuzu, Itachi, Kisame, Deidara, Haku, Zabuza, Naruto, Sakura, Gaara, Kakashi, Jiraiya, and Sai.

巻頭に
On the Cover
忍の業に導かれ、刃を交えし闘いの日々。　そして迎える新時代―
Blades clashing everyday, guide the Shinobi's deeds. And also welcome a new age.
467　宣戦
Chapter 467: Declaration of War
ナルトの思いは今…
Naruto's thoughts are now...

宿主『なんて事をしてくれやがったんだコラ！これだから忍は！』
Innkeeper: What the hell did you guys do here! It's because of this SHinobi are...!
ヤマト『す…すみません　私がちゃんと直しておきますから…』
Yamato: So...sorry I will make sure to fix it...

雪降る屋根の上にナルト。見つめるカカシ
The snow falling, Naruto is on the roof. Kakashi watches him.

ナルト、マダラの言葉を思い出す。
Naruto recalls Madara's words.
マダラ『サスケは　うちはの憎しみを全て背負い…　その憎しみの呪おを
世界へぶつけるつもりだ　最も強い武器であり友であり…力である憎しみ
それがサスケの忍道だ！！　サスケ自身がそう選択したのさ』
Madara: Sasuke is burdened with all the hate of the Uchiha...he intends to strike the world with this hate. Sasuke himself has chosen this.

ナルト『もう…直接（サスケ）会ってみるしかねーんだ』
Naruto: There's nothing left to do but to directly confront Sasuke.
Spoiler Script

Soruce: NF
Credit: on3word
Verification: Confirmed

Part 2

白ゼツ顔に穴開いてる絵。
There's a picture of white Zetsu's head from an opening in a hole.

雷影『シーの見た通り火影はやはり逃げたようだな！』
Raikage: It's as Shii has seen, the Hokage seems to have run for it!
土影『うむ…サスケのせいでな』
Tsuchikage: Yeah, it's Sasuke's fault.

マダラ『！』
Madara: !
雷影が、マダラにパンチ
The Raikage punches Madara.
雷影『！！？』
Raikage: !!?
パンチ食らうが、マダラの顔の面が渦巻いて
サスケが面の中に吸い込まれていく。
The punch connected but Madara's mask vanishes like a whirpool with Sasuke getting sucked in with it.

雷影『”暁”の計画など…どうせろくなもんではない！理解できん！』
Raikage: Akatsuki's plan...there's no way I'll understand/approve!
吸い込まれてくの見てビックリ、カリン（！！　サスケが…！！）
Karin is surprised to see them disappear and thinks (!! Sasuke...!!)
雷影『サスケを戻せ！』
Raikage: Return Sasuke!
マダラ『だったらオレの話を聞け　それの返答次第だ』
Madara: Then listen first to what I have to say.
土影『少し落ち着け雷影　聞くだけ聞いてそれからじゃぜ』
Tsuchikage: Calm down a little Raikage, let's just listen.
雷影『チイ…！』
Raikage: Chi...

マダラ、カリンのそばに行き『サスケを回復させておけ…』
Madara goes to Karin's side. Madara: Restore Sasuke...
面がカリンを吸い込む
Karin gets sucked in.

カンクロウ『あれがマダラの能力ってやつか…』
Kankuro: This is Madara's ability huh...
テマリ『時空間忍術だな』
Temari: Space/time ninjutsu huh.

カリン（！？）
Karin (!?)
カリンと、サスケのいる時空間の部屋？は、ブリーチの白いちごが出てくる
形、大きさバラバラの箱が並ぶ部屋。みたいな感じ。
Karin is in some space/time secluded room with Sasuke. Kind of like where the white Ichigo from Bleach comes out. The room is lined by and made up of boxes. That's how it looks.
カリン『…　ここは？』
Karin: ...this place is?

マダラ『さて…　そろそろ聞く気になってくれたか…　諸君』
Madara: Now...It seems like you guys are ready to pay attention...Gentlemen.
ガアラ『なぜ　お前がサスケを手懐けようとする？』
Gaara: Why did have Sasuke do this?
マダラ『”スサノオ”まで開眼する写輪眼は稀だ…　いい眼をストックしておきたくてな
五影との実戦で　さらに瞳力を鍛えさせておきたかった…　ここにサスケを送りこんだのは
オレだ　　五影を弱らせて人質に取ろうとも思っていた…　そこまでは無理だったようだが』
Madara: I wanted to awaken his Sharingan's "Susano'o"... I need to stock up on good eyes. His fight with the 5 Kages and sending him here was like my way of training a pupil. I had thought he could weaken the 5 Kages for me to take hostage but it seems that was overdoing it.
水影『人質？…　一体何のために！？』
Mizukage: Hostage?...What could you possibly want from that!?
マダラ『さっき言った”月の眼計画”を円滑に運ぶためだ』
Madara: Like I said, it's to securely carry on my Eye of the Moon plan.
土影『本当にあの　うちはマダラが生きていたとは驚きじゃが…お前ほどの男がなぜこんな
回りくどいやり方をする？　お前の力ならどんな計画でも思い通りのはずじゃぜ』
Tsuchi kage: For real? It's surprising that Uchiha Madara is still alive but, why then if you're him? Why such a roundabout way of doing things? With your power you should be able to do as you wish.
Spoiler Script
Soruce: NF
Credit: on3word
Verification: Confirmed

Part 3
マダラ『初代火影桂間との闘いの傷が深すぎたのだ…
今のオレに力はない　言わば今のオレはただの形骸化した存在にしかすぎない』
Madara: My fight with the Shodaime Hokage left me deeply wounded...
シー『お前が…　本来の自分に戻るための計画ってやつか…？』
Shii: You...So is this plan to restore yourself to the way you were...?
マダラ『うむ…そうとも言えるが…　それだけではない』
Madara: Yes...you could say that...but not just that.
ミフネ『何を企む！？　”月の眼計画”とは一体なんだ！？』
Mifune: What are you scheming!? What then is this Eye of the Moon plan!?
マダラ『ゆっくり話したい…　腰を下ろさせてもらう』
Madara: I want to take my time talking about this...so please sit down.

座り込むマダラ。(笑)
Madara sits. (Haha)

カンクロウ『どんな計画かって聞いてんだろうが！』
Kankuro: What kind of plan are you going to share with us?

マダラ、人差し指を無言で立てる
Madara raises his index finger
ガアラ『？』
Gaara: ?

マダラ『全てがオレと一つになる！　全ての統一を成す完全体だ』
Madara: I will become one with everything! I will unify all and obtain the perfect body.

一同『…！？』
Everyone: ...!?
土影『一つになる…？全ての統一じゃと…？どういう事じゃ！？』
Tsuchikage: Become one...? Unify all...? What is this!?
マダラ『うちはには代々伝わる古の石碑がある　今も木の葉のちかにある
そこはかつての六道仙人が書き付けた秘密が記してある
瞳力がなければ読むことができず　　写輪眼・万華鏡写輪眼・輪廻眼の順に
解読できる内容が増える』
Madara: There's a stone monument that has been passed down for generations to the Uchiha. Even now, close to Konoha, the Rikudo Sennin once wrote about a secret there. Unless you have you pupil, you will be unable to read and decipher the Sharingan, Mangekyou Sharingan, Rinnegan as well as increasing it's contents.
土影『話がマユツバものになってきたな　六道仙人など…』
Tsuchikage: This story has become like a fable, with the Rikudo Sennin and all...
マダラ『これは事実だ　彼は存在した　　そしてその石碑を残した』
Madara: This is the truth, he lived. And he left that stone monument.
雷影イライラ～～『話が逸れた！　お前の計画と　その六道仙人と何の関係がある！？』
Raikage: This talk is straying! How does the Rikudo Sennin related to your plan!?
一同『？
Everyone: ?

※ここから長いよ。続きます。
It's long from here. Continuing.

Part 4
マダラ『なぜ彼が伝説となり忍の神のように崇められるようになったのか
知っているか？
そこにオレの目的と　この男（六道仙人）との繋がりがありる』
Madara: How did this legend among shinobi, become revered like a god. Do you know?
水影『…うちはマダラ…　アナタは　万華鏡写輪眼を持ち”暁”には輪廻眼の輩もいた
アナタも全てをしっているのね』
Mizukage: ...Uchiha Madar...you, an Akatsuki weilding the Mangekyou Sharingan, and a companion with the Rinnegan...you must also know of its entirety right.
土影『聞こう』
Tsuchikage: Lets listen.
マダラ『彼はかつて世界をすくった　あるバケモノから…』
Madara: He once created this world, from that monster...
ガアラ『バケモノ…？』
Gaara: Monster...?
マダラ『ガアラ…お前もそのバケモノの一部が封印されていたにすぎない
そいつは尾獣全ての集合体　　…最強のチャクラを持つ存在　　　十尾だ』
Madara: Gaara...a part of that monster was sealed in you. It is the the aggregation of all the biju. The being possessing the greatest chakra, the Jyubi (ten tails).

十尾の絵があるんだけど、眼が一つ。
There's a picture of the Jyubi but it only has 1 eye.
眼が万華鏡写輪眼。
It's eye has the Mangekyou Sharingan.
姿は、九尾に似てる。
The figure/shape is similar to the Kyubi.

ガアラ『！？』
Gaara: !?
テマリ『尾獣は九尾までじゃないのか！？』
Temari: Aren't there only 9 biju!?
マダラ『言ったはずだ…　そいつは尾獣全ての集合体だと
一尾から九尾までの尾獣は　その十尾のチャクラを分散したものにすぎない
六道仙人によってな』
Madara: I said didn't I?...It's a culmination of all the biju. From the Ichibi to the Kyubi, the Jyubi's chakra was dispersed by the Rikudo Sennin.
カンクロウ『イヤな話の流れじゃん…だから”暁”は尾獣を集めていたってことか…』
Kankuro: This story has gone bad...so Akatsuki has been collecting the biju for...
マダラ『六道仙人は十尾から世界を守るため　ある忍術を開発した…
今もその忍術は密かに受け継がれている　人柱力の封印のシステム…
そう六道仙人は…　十尾の人柱力だった　　十尾を抑え込むため
その体に封印したのだ
人々を苦しめていた十尾から世界を救った仙人は人々から神のように崇められた
しかしまりに強大にしてチャクラは己が死ねば封印が解け　また表へ出てきてしまう
それを恐れた六道仙人は死に際に最後の力を使い　十尾のチャクラを九つに分散し
地上の各地へとバラまいた
そして十尾のチャクラを抜かれた本体は封印され力及ばない空へと飛ばされた
それが月となった』
Madara: The Rikudo Sennin protected the world from the Jyubi, and a ninjutsu was developed to to so. The mystery of that ninjutsu has been passed on even today, the system to seal Jinchuriki. That's right, the Rikudo Sennin was the Jinchuriki of the Jyubi. In order to suppress the Jyubi, he sealed it into his own body. The Rikudo Sennin save the world from the Jyubi inflicting pain on the people as was praised like a god. But if he died, the seal would break and would release the Jyubi back into the world. Fearful of that, he used the greatest power and split the Jyubi into 9 parts. They were split and separated across the land. And to make the Jyubi's power unobtainable, he flew into the sky and created the moon.

ダルイ『話がでかすぎる…人間にそんな事が本当にできるのか？』
Darui: This story is too huge...can a human really do this?
マダラ『十尾の人柱力となった六道仙人は　すでに人外の輩になっていた』
Madara: By becoming the Jinchuriki of the Jyubi, the Rikudo Sennin, has already moved beyond us as a peer.
ミフネ『お前がその分散してあった九つのチャクラ…　つまり全ての尾獣を集めて
その人外の力を手にするつもりなのは　わかった　　が…そんな力を手に入れて
何をする？』
Mifune: You...those 9 separate chakras...I understand you intend to collect the biju to obtain this inhuman power but, what do you intend to do with this power?

マダラ『十尾復活！
そしてオレは十尾の人柱力となる　　その力を利用して己の瞳力を強大させ
…そして　あつ術を発動させる』
Madara: Revive the Jyubi! And then as the Jyubi's Jinchuriki, I'll use this power to make my eye stronger, and to activate a jutsu.
土影『ある術じゃと！？　何じゃそれは！？何をするつもりじゃ！？』
Tsuchikage: A jutsu!? What are you talking about!? What is it you intend to do!?

Part 5
マダラ『月に己の眼を投影する大幻術　　　無限月読…
地上に存在する全ての人間に幻術をかける！
アレが全ての人間を　その幻術の中でコントロールし
世界を一つにするのだ！』
Madara: I will project the greatest genjutsu on the moon, Mugen Tsukiyomi (Infinite Tsukiyomi)...All people living on this planet will be put in my genjutsu! I will control everyone with this genjutsu and unify this world.

一同『！！！』
Everyone: !!!

マダラ『わだかまりも争いもない世界だ　全てがオレと一つになる
全ての統一
それがオレの”月の眼計画”』
Madara: A world without ill feeling or strife. Everything will become one with me. Unify all. This is my Eye of the Moon plan.
雷影『ふざけるな！！　お前などに世界は渡さん！！』
Raikage: Stop messing around!! I won't hand over the world to someone like you!!
ガアラ『幻の中の平和などごまかしだ　現実の世界で成しえてこそ意味がある』
水影『そんなものの中に何があるって言うの！　希望も夢もない！逃げているだけよ！』
Gaara: Decieved by a peace only in illusion. There's meaning to (our) actions in the real world.
土影『世界を一つにするか…　確かダンゾウも同じようなことを言っとったが…
お前のは世界を一つにすると言うより　世界を自分一人のものにしたいとしか聞こえん』
Tsuchikage: Unify the world huh...It's true Danzo said the same thing however, you say you want to make the world one, but all I hear is you wanting the world for yourself.
マダラ『ククク…そういう　お前達五影に何ができたと言うのだ？
お前達なら本当は理解しているハズだ…　　　　希望などない事を！！
希望とは　あきらめに等しいものだ…　ごまかしのセリフでしかない
残りの八尾と九尾を差し出し　オレの計画に　もろもろ協力しろ
でなければ戦争になる』
Madara: Kukuku...I see, Do you see what you 5 Kage are doing and saying? You al must certainly understand...that there is no hope! Hope is like giving up...it's just a word to cover up reality. Hand over the remaining Hachibi and Kyubi. If you don't cooperate, this will mean war.
ガアラ『戦争だと…？』
Gaara: War...?
雷影『八尾…？　…どういう事だ！？　ビーはお前達が…！』
Raikage: Hachibi...? ....What do you mean? Don't you guys...!
マダラ『八尾の捕獲は失敗し逃げられた…　あれこそ人柱力として完璧な忍だ…
お前の弟だけある』
Madara: The capture of the Hachibi was a failure and he escaped....As a Jinchuriki, he's a perfect shinobi...despite being your younger brother.

雷影ガーン。。。顎外れそう。(笑)
Raikage is pissed...his facial expression is funny (to Ohana)
ダルイ『ああ…やっぱり…そんな気もしてたんスよね…』
Darui: Ah...as thought...for him to do something like that...
シー『ハア…』
Shii: Ha..
雷影『あのアホーンめ！！これを機に里の外へ出て遊んどるのかアアア！！！
許さん！　鉄の爪（アイアンクロー）じゃ！！』
Raikage: That idiot!! To leave the village and go play!!!!

ガアラ『うずまきなるとは渡さない』
Gaara: I won't hand over Uzumaki Naruto.
水影『私も同じく！』
Mizukage: I won't either!
土影『雷影お前は？』
Tsuchikage: And you Raikage?
雷影『もちろん弟は渡さん！』
Raikage: Of course I won't hand over my younger brother!
マダラ『オレには力はないが…　今までに集めた尾獣がある　お前達に勝ち目はないぞ』
Madara: I don't have any power but...until now I have collected biju and none of you have any chance of winning.
ガアラ『希望は捨てない』
GaaraL I won't abandon hope.


マダラ『いいだろう…　　第四次忍界大戦…　　ここに宣戦を布告する』
Madara: Fine... I proclaim a declaration of the 4th Great Ninja War from here on out.

ついに始まる世界戦争！！
At last, a world war begins!
終わり！！サーセイ★
Done!!

Part 1:

我、愚かな弟が買っといてくれたよ。
My foolish youngerbrother bought it.

ジャンプ表紙は、一楽ラーメン食べてるナルト
The front cover of the Jump issue is of Naruto eating Ichiraku Ramen.

１０月10日なナルトの誕生日＆連載10周年達成記念カラー！！
In color to celebrate October 10 as Naruto's birthday and the series' 10th anniversary.

サイ『鉄の国に入ったらナルトくんの探索…お願いしますよ…キバ』
Sai: After we enter the Iron Country, please...search for Naruto, Kiba
キバ『分かってんよ！』
Kiba: Understood!
神妙な顔のサクラ
Sakura is quiet/faithful.
キバ『ハア…』
Kiba: Ha...
リー『どうしたんです？』
Lee: What's going on?
キバ『いのは泣いてるだけだったってのに　サクラはこの覚悟だ…
ナルトに何て切り出すのかは知らねーが…　気不味い雰囲気になるのは
間違いねーからよ』
Kiba: Ino just cried back there, yet Sakura and her resolve...I don't know if she's going to cut it off with Naruto but, the mood has definitely become awkward.
リー『…　サクラさんにも色々考えがあるんだと思います』
Lee: ...Sakura must be thinking about a lot of things I can imagine.
キバ『しかし４人１組が…基本だからって…　探索任務だとオレだもんよ
それに…　秘密裏にってのがサイの”注文”…　”根”の尾行確認までオレの鼻まかせだぜ』
Kiba: However with 4 people as 1 team...to me, this is supposed to be a basic search mission, however, in secret, these are Sai's orders...leave it to my nose to track Root.

カラー巻頭　マダラ、キミマロ、カブト、オロチマル、カクズ、イタチ、キサメ。デイダラ、
白、ザブザ、ナルト、サクラ、ガアラ、カカシ、ジライヤ、サイ
Color cover featuring Madara, Kimimaro, Kabuto, Orochimaru, Kakuzu, Itachi, Kisame, Deidara, Haku, Zabuza, Naruto, Sakura, Gaara, Kakashi, Jiraiya, and Sai.

巻頭に
On the Cover
忍の業に導かれ、刃を交えし闘いの日々。　そして迎える新時代―
Blades clashing everyday, guide the Shinobi's deeds. And also welcome a new age.
467　宣戦
Chapter 467: Declaration of War
ナルトの思いは今…
Naruto's thoughts are now...

宿主『なんて事をしてくれやがったんだコラ！これだから忍は！』
Innkeeper: What the hell did you guys do here! It's because of this SHinobi are...!
ヤマト『す…すみません　私がちゃんと直しておきますから…』
Yamato: So...sorry I will make sure to fix it...

雪降る屋根の上にナルト。見つめるカカシ
The snow falling, Naruto is on the roof. Kakashi watches him.

ナルト、マダラの言葉を思い出す。
Naruto recalls Madara's words.
マダラ『サスケは　うちはの憎しみを全て背負い…　その憎しみの呪おを
世界へぶつけるつもりだ　最も強い武器であり友であり…力である憎しみ
それがサスケの忍道だ！！　サスケ自身がそう選択したのさ』
Madara: Sasuke is burdened with all the hate of the Uchiha...he intends to strike the world with this hate. Sasuke himself has chosen this.

ナルト『もう…直接（サスケ）会ってみるしかねーんだ』
Naruto: There's nothing left to do but to directly confront Sasuke.

Part 2

白ゼツ顔に穴開いてる絵。
There's a picture of white Zetsu's head from an opening in a hole.

雷影『シーの見た通り火影はやはり逃げたようだな！』
Raikage: It's as Shii has seen, the Hokage seems to have run for it!
土影『うむ…サスケのせいでな』
Tsuchikage: Yeah, it's Sasuke's fault.

マダラ『！』
Madara: !
雷影が、マダラにパンチ
The Raikage punches Madara.
雷影『！！？』
Raikage: !!?
パンチ食らうが、マダラの顔の面が渦巻いて
サスケが面の中に吸い込まれていく。
The punch connected but Madara's mask vanishes like a whirpool with Sasuke getting sucked in with it.

雷影『”暁”の計画など…どうせろくなもんではない！理解できん！』
Raikage: Akatsuki's plan...there's no way I'll understand/approve!
吸い込まれてくの見てビックリ、カリン（！！　サスケが…！！）
Karin is surprised to see them disappear and thinks (!! Sasuke...!!)
雷影『サスケを戻せ！』
Raikage: Return Sasuke!
マダラ『だったらオレの話を聞け　それの返答次第だ』
Madara: Then listen first to what I have to say.
土影『少し落ち着け雷影　聞くだけ聞いてそれからじゃぜ』
Tsuchikage: Calm down a little Raikage, let's just listen.
雷影『チイ…！』
Raikage: Chi...

マダラ、カリンのそばに行き『サスケを回復させておけ…』
Madara goes to Karin's side. Madara: Restore Sasuke...
面がカリンを吸い込む
Karin gets sucked in.

カンクロウ『あれがマダラの能力ってやつか…』
Kankuro: This is Madara's ability huh...
テマリ『時空間忍術だな』
Temari: Space/time ninjutsu huh.

カリン（！？）
Karin (!?)
カリンと、サスケのいる時空間の部屋？は、ブリーチの白いちごが出てくる
形、大きさバラバラの箱が並ぶ部屋。みたいな感じ。
Karin is in some space/time secluded room with Sasuke. Kind of like where the white Ichigo from Bleach comes out. The room is lined by and made up of boxes. That's how it looks.
カリン『…　ここは？』
Karin: ...this place is?

マダラ『さて…　そろそろ聞く気になってくれたか…　諸君』
Madara: Now...It seems like you guys are ready to pay attention...Gentlemen.
ガアラ『なぜ　お前がサスケを手懐けようとする？』
Gaara: Why did have Sasuke do this?
マダラ『”スサノオ”まで開眼する写輪眼は稀だ…　いい眼をストックしておきたくてな
五影との実戦で　さらに瞳力を鍛えさせておきたかった…　ここにサスケを送りこんだのは
オレだ　　五影を弱らせて人質に取ろうとも思っていた…　そこまでは無理だったようだが』
Madara: I wanted to awaken his Sharingan's "Susano'o"... I need to stock up on good eyes. His fight with the 5 Kages and sending him here was like my way of training a pupil. I had thought he could weaken the 5 Kages for me to take hostage but it seems that was overdoing it.
水影『人質？…　一体何のために！？』
Mizukage: Hostage?...What could you possibly want from that!?
マダラ『さっき言った”月の眼計画”を円滑に運ぶためだ』
Madara: Like I said, it's to securely carry on my Eye of the Moon plan.
土影『本当にあの　うちはマダラが生きていたとは驚きじゃが…お前ほどの男がなぜこんな

土影『本当にあの　うちはマダラが生きていたとは驚きじゃが…お前ほどの男がなぜこんな
回りくどいやり方をする？　お前の力ならどんな計画でも思い通りのはずじゃぜ』
Tsuchi kage: For real? It's surprising that Uchiha Madara is still alive but, why then if you're him? Why such a roundabout way of doing things? With your power you should be able to do as you wish.


Part 3
マダラ『初代火影桂間との闘いの傷が深すぎたのだ…
今のオレに力はない　言わば今のオレはただの形骸化した存在にしかすぎない』
Madara: My fight with the Shodaime Hokage left me deeply wounded...
シー『お前が…　本来の自分に戻るための計画ってやつか…？』
Shii: You...So is this plan to restore yourself to the way you were...?
マダラ『うむ…そうとも言えるが…　それだけではない』
Madara: Yes...you could say that...but not just that.
ミフネ『何を企む！？　”月の眼計画”とは一体なんだ！？』
Mifune: What are you scheming!? What then is this Eye of the Moon plan!?
マダラ『ゆっくり話したい…　腰を下ろさせてもらう』
Madara: I want to take my time talking about this...so please sit down.

座り込むマダラ。(笑)
Madara sits. (Haha)

カンクロウ『どんな計画かって聞いてんだろうが！』
Kankuro: What kind of plan are you going to share with us?

マダラ、人差し指を無言で立てる
Madara raises his index finger
ガアラ『？』
Gaara: ?

マダラ『全てがオレと一つになる！　全ての統一を成す完全体だ』
Madara: I will become one with everything! I will unify all and obtain the perfect body.

一同『…！？』
Everyone: ...!?
土影『一つになる…？全ての統一じゃと…？どういう事じゃ！？』
Tsuchikage: Become one...? Unify all...? What is this!?
マダラ『うちはには代々伝わる古の石碑がある　今も木の葉のちかにある
そこはかつての六道仙人が書き付けた秘密が記してある
瞳力がなければ読むことができず　　写輪眼・万華鏡写輪眼・輪廻眼の順に
解読できる内容が増える』
Madara: There's a stone monument that has been passed down for generations to the Uchiha. Even now, close to Konoha, the Rikudo Sennin once wrote about a secret there. Unless you have you pupil, you will be unable to read and decipher the Sharingan, Mangekyou Sharingan, Rinnegan as well as increasing it's contents.
土影『話がマユツバものになってきたな　六道仙人など…』
Tsuchikage: This story has become like a fable, with the Rikudo Sennin and all...
マダラ『これは事実だ　彼は存在した　　そしてその石碑を残した』
Madara: This is the truth, he lived. And he left that stone monument.
雷影イライラ～～『話が逸れた！　お前の計画と　その六道仙人と何の関係がある！？』
Raikage: This talk is straying! How does the Rikudo Sennin related to your plan!?
一同『？
Everyone: ?

※ここから長いよ。続きます。
It's long from here. Continuing.

Part 4
マダラ『なぜ彼が伝説となり忍の神のように崇められるようになったのか
知っているか？
そこにオレの目的と　この男（六道仙人）との繋がりがありる』
Madara: How did this legend among shinobi, become revered like a god. Do you know?
水影『…うちはマダラ…　アナタは　万華鏡写輪眼を持ち”暁”には輪廻眼の輩もいた
アナタも全てをしっているのね』
Mizukage: ...Uchiha Madar...you, an Akatsuki weilding the Mangekyou Sharingan, and a companion with the Rinnegan...you must also know of its entirety right.
土影『聞こう』
Tsuchikage: Lets listen.
マダラ『彼はかつて世界をすくった　あるバケモノから…』
Madara: He once created this world, from that monster...
ガアラ『バケモノ…？』
Gaara: Monster...?
マダラ『ガアラ…お前もそのバケモノの一部が封印されていたにすぎない
そいつは尾獣全ての集合体　　…最強のチャクラを持つ存在　　　十尾だ』
Madara: Gaara...a part of that monster was sealed in you. It is the the aggregation of all the biju. The being possessing the greatest chakra, the Jyubi (ten tails).

十尾の絵があるんだけど、眼が一つ。
There's a picture of the Jyubi but it only has 1 eye.
眼が万華鏡写輪眼。
It's eye has the Mangekyou Sharingan.
姿は、九尾に似てる。
The figure/shape is similar to the Kyubi.

ガアラ『！？』
Gaara: !?
テマリ『尾獣は九尾までじゃないのか！？』
Temari: Aren't there only 9 biju!?
マダラ『言ったはずだ…　そいつは尾獣全ての集合体だと
一尾から九尾までの尾獣は　その十尾のチャクラを分散したものにすぎない
六道仙人によってな』
Madara: I said didn't I?...It's a culmination of all the biju. From the Ichibi to the Kyubi, the Jyubi's chakra was dispersed by the Rikudo Sennin.
カンクロウ『イヤな話の流れじゃん…だから”暁”は尾獣を集めていたってことか…』
Kankuro: This story has gone bad...so Akatsuki has been collecting the biju for...
マダラ『六道仙人は十尾から世界を守るため　ある忍術を開発した…
今もその忍術は密かに受け継がれている　人柱力の封印のシステム…
そう六道仙人は…　十尾の人柱力だった　　十尾を抑え込むため
その体に封印したのだ
人々を苦しめていた十尾から世界を救った仙人は人々から神のように崇められた
しかしまりに強大にしてチャクラは己が死ねば封印が解け　また表へ出てきてしまう
それを恐れた六道仙人は死に際に最後の力を使い　十尾のチャクラを九つに分散し
地上の各地へとバラまいた
そして十尾のチャクラを抜かれた本体は封印され力及ばない空へと飛ばされた
それが月となった』
Madara: The Rikudo Sennin protected the world from the Jyubi, and a ninjutsu was developed to to so. The mystery of that ninjutsu has been passed on even today, the system to seal Jinchuriki. That's right, the Rikudo Sennin was the Jinchuriki of the Jyubi. In order to suppress the Jyubi, he sealed it into his own body. The Rikudo Sennin save the world from the Jyubi inflicting pain on the people as was praised like a god. But if he died, the seal would break and would release the Jyubi back into the world. Fearful of that, he used the greatest power and split the Jyubi into 9 parts. They were split and separated across the land. And to make the Jyubi's power unobtainable, he flew into the sky and created the moon.

ダルイ『話がでかすぎる…人間にそんな事が本当にできるのか？』
Darui: This story is too huge...can a human really do this?
マダラ『十尾の人柱力となった六道仙人は　すでに人外の輩になっていた』
Madara: By becoming the Jinchuriki of the Jyubi, the Rikudo Sennin, has already moved beyond us as a peer.
ミフネ『お前がその分散してあった九つのチャクラ…　つまり全ての尾獣を集めて
その人外の力を手にするつもりなのは　わかった　　が…そんな力を手に入れて
何をする？』
Mifune: You...those 9 separate chakras...I understand you intend to collect the biju to obtain this inhuman power but, what do you intend to do with this power?

マダラ『十尾復活！
そしてオレは十尾の人柱力となる　　その力を利用して己の瞳力を強大させ
…そして　あつ術を発動させる』
Madara: Revive the Jyubi! And then as the Jyubi's Jinchuriki, I'll use this power to make my eye stronger, and to activate a jutsu.
土影『ある術じゃと！？　何じゃそれは！？何をするつもりじゃ！？』
Tsuchikage: A jutsu!? What are you talking about!? What is it you intend to do!?

Part 5
マダラ『月に己の眼を投影する大幻術　　　無限月読…
地上に存在する全ての人間に幻術をかける！
アレが全ての人間を　その幻術の中でコントロールし
世界を一つにするのだ！』
Madara: I will project the greatest genjutsu on the moon, Mugen Tsukiyomi (Infinite Tsukiyomi)...All people living on this planet will be put in my genjutsu! I will control everyone with this genjutsu and unify this world.

一同『！！！』
Everyone: !!!

マダラ『わだかまりも争いもない世界だ　全てがオレと一つになる
全ての統一
それがオレの”月の眼計画”』
Madara: A world without ill feeling or strife. Everything will become one with me. Unify all. This is my Eye of the Moon plan.
雷影『ふざけるな！！　お前などに世界は渡さん！！』
Raikage: Stop messing around!! I won't hand over the world to someone like you!!
ガアラ『幻の中の平和などごまかしだ　現実の世界で成しえてこそ意味がある』
水影『そんなものの中に何があるって言うの！　希望も夢もない！逃げているだけよ！』
Gaara: Decieved by a peace only in illusion. There's meaning to (our) actions in the real world.
土影『世界を一つにするか…　確かダンゾウも同じようなことを言っとったが…
お前のは世界を一つにすると言うより　世界を自分一人のものにしたいとしか聞こえん』
Tsuchikage: Unify the world huh...It's true Danzo said the same thing however, you say you want to make the world one, but all I hear is you wanting the world for yourself.
マダラ『ククク…そういう　お前達五影に何ができたと言うのだ？
お前達なら本当は理解しているハズだ…　　　　希望などない事を！！
希望とは　あきらめに等しいものだ…　ごまかしのセリフでしかない
残りの八尾と九尾を差し出し　オレの計画に　もろもろ協力しろ
でなければ戦争になる』
Madara: Kukuku...I see, Do you see what you 5 Kage are doing and saying? You al must certainly understand...that there is no hope! Hope is like giving up...it's just a word to cover up reality. Hand over the remaining Hachibi and Kyubi. If you don't cooperate, this will mean war.
ガアラ『戦争だと…？』
Gaara: War...?
雷影『八尾…？　…どういう事だ！？　ビーはお前達が…！』
Raikage: Hachibi...? ....What do you mean? Don't you guys...!
マダラ『八尾の捕獲は失敗し逃げられた…　あれこそ人柱力として完璧な忍だ…
お前の弟だけある』
Madara: The capture of the Hachibi was a failure and he escaped....As a Jinchuriki, he's a perfect shinobi...despite being your younger brother.

雷影ガーン。。。顎外れそう。(笑)
Raikage is pissed...his facial expression is funny (to Ohana)
ダルイ『ああ…やっぱり…そんな気もしてたんスよね…』
Darui: Ah...as thought...for him to do something like that...
シー『ハア…』
Shii: Ha..
雷影『あのアホーンめ！！これを機に里の外へ出て遊んどるのかアアア！！！
許さん！　鉄の爪（アイアンクロー）じゃ！！』
Raikage: That idiot!! To leave the village and go play!!!!

ガアラ『うずまきなるとは渡さない』
Gaara: I won't hand over Uzumaki Naruto.
水影『私も同じく！』
Mizukage: I won't either!
土影『雷影お前は？』
Tsuchikage: And you Raikage?
雷影『もちろん弟は渡さん！』
Raikage: Of course I won't hand over my younger brother!
マダラ『オレには力はないが…　今までに集めた尾獣がある　お前達に勝ち目はないぞ』
Madara: I don't have any power but...until now I have collected biju and none of you have any chance of winning.
ガアラ『希望は捨てない』
GaaraL I won't abandon hope.


マダラ『いいだろう…　　第四次忍界大戦…　　ここに宣戦を布告する』
Madara: Fine... I proclaim a declaration of the 4th Great Ninja War from here on out.

ついに始まる世界戦争！！
At last, a world war begins!
終わり！！サーセイ★
Done!!

Translation

Soruce: NF
Credit: Klue
Verification: Confirmed


Alternate Translation.


Originally Posted by ShounenSuki
Quote:
Madara: "There's an ancient stone monument passed down through the generations among the Uchiha. Even now, it is near Konoha. On it is written a secret that was once written down by the Sage of the Six Paths. Unless one has an eye power, one cannot read it. The Sharingan, Mangekyou Sharingan, and Rinnegan: in that order, each can decipher more details [than the previous eye power]."

Madara: "This is the truth. He did exist. And he did leave behind that stone monument."

Madara: "He once saved the world. From a certain monster..."

"That's what I said... It was the aggregation of all the Tailed Beasts. The Tailed Beasts, from the One-Tails to the Nine-Tails, are nothing more than the dispersed chakra of the Ten-Tails. Which was done by the Sage of the Six Paths.

Alternate Translation

Soruce: NF
Credit: Klue
Verification:

Part 1:
Quote:
Originally Posted by ShounenSuki
Madara: "There's an ancient stone monument passed down through the generations among the Uchiha. Even now, it is near Konoha. On it is written a secret that was once written down by the Sage of the Six Paths. Unless one has an eye power, one cannot read it. The Sharingan, Mangekyou Sharingan, and Rinnegan: in that order, each can decipher more details [than the previous eye power]."

Madara: "This is the truth. He did exist. And he did leave behind that stone monument."

Madara: "He once saved the world. From a certain monster..."
Part 2:
Quote:
Originally Posted by ShounenSuki
"That's what I said... It was the aggregation of all the Tailed Beasts. The Tailed Beasts, from the One-Tails to the Nine-Tails, are nothing more than the dispersed chakra of the Ten-Tails. Which was done by the Sage of the Six Paths.
Part 3:
Quote:
Originally Posted by ShounenSuki
Madara: "To protect the world from the Ten-Tails, that's why the Sage of the Six Paths developed a certain ninjutsu...
Even now, that ninjutsu is handed down in secrecy; Jinchuuriki sealing system...

So the Sage of the Six Paths was... the jinchuuriki of the Ten-Tails. To stop the Ten-Tails, he sealed its body.
The Sage, having saved the world from the Ten-Tails that tormented the people, was revered by the people as a god.

However, if he were to die, the seal would unravel and that uncommonly powerful chakra would arise once again.
Fearing this, the Sage of the Six Paths used his last power at the time of his death, split the Ten-Tails' chakra into nine and scattered it to various places across the Earth's surface

Then, unable to seal it, he hurled the original body that the Ten-Tails' chakra had been extracted from into the sky.
That became the moon."

Darui: "That tale is far too tall... Can humans really do such a thing?"

Madara: "The sage of the Six Paths, by becoming the jinchuuriki of the Ten-Tails, had already grown beyond his fellow humans

ShounenSuki's opinion / clarification

Quote:
The spoilers clearly state that the Sage hurled the body of the Ten-Tails into the sky, which then became the moon.
As hinted by Nagato, he must have hurled the body into the sky with his Chibaku Tensei, which explains why the moon looks like the moon

Cover of this weekly Shonen Jump (Japan) to celebrate Naruto's birthday of Octover 10th.